本書(shū)運(yùn)用詞匯學(xué)、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)、歷史語(yǔ)言學(xué)等語(yǔ)言學(xué)研究成果,通過(guò)西班牙歷史這根主線,梳理了西班牙語(yǔ)從誕生、成熟、壯大、擴(kuò)張到如今日臻完善,并成為全球通用語(yǔ)的整個(gè)歷史演變過(guò)程。在西班牙,以地區(qū)為軸,梳理卡斯蒂利亞語(yǔ)區(qū)以及四個(gè)地方官方語(yǔ)言(加泰羅尼亞語(yǔ)、巴斯克語(yǔ)、加利西亞語(yǔ)和瓦倫西亞語(yǔ))與西班牙語(yǔ)的相互交流及影響;在國(guó)際上,總
1.《西班牙語(yǔ)經(jīng)典課文選讀》西班牙語(yǔ)頂配團(tuán)隊(duì)編寫(xiě),質(zhì)量有保證 2.《西班牙語(yǔ)經(jīng)典課文選讀》語(yǔ)篇優(yōu)中選優(yōu)從3000多篇西班牙語(yǔ)文章中遴選經(jīng)典選段,內(nèi)容貼近西班牙語(yǔ)國(guó)家社會(huì)生活,語(yǔ)言地道、原汁原味,各個(gè)級(jí)別都符合歐洲語(yǔ)言學(xué)習(xí)標(biāo)準(zhǔn)。 3.《西班牙語(yǔ)經(jīng)典課文選讀》主題閱讀,題材豐富主題涉及自然知識(shí)、歷史文化、家庭生活、科技社會(huì)
西班牙語(yǔ)精讀綱要是針對(duì)高校西班牙語(yǔ)專業(yè)精讀課程編寫(xiě)的一套教材,一共4冊(cè),每?jī)?cè)分16課,對(duì)照國(guó)內(nèi)高校西語(yǔ)專業(yè)普遍使用的《現(xiàn)代西班牙語(yǔ)》教材,設(shè)立語(yǔ)音要點(diǎn)、生詞解析、熟詞點(diǎn)撥、語(yǔ)法釋疑、課文精講、文化經(jīng)緯、練習(xí)提要、語(yǔ)法專題、文化專題等多個(gè)板塊,針對(duì)中國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ)的難點(diǎn),進(jìn)行深入淺出的講解。 本書(shū)是西班牙語(yǔ)精讀綱要系
《迷人的西班牙語(yǔ)史》一書(shū)由哈佛大學(xué)塞萬(wàn)提斯學(xué)院——美國(guó)西班牙語(yǔ)和西班牙文化監(jiān)測(cè)站執(zhí)行主任弗朗西斯科·莫雷諾·費(fèi)爾南德斯著。該書(shū)按時(shí)間順序記敘了西班牙語(yǔ)歷史上發(fā)生的具有標(biāo)志性的重大事件,通過(guò)36個(gè)人物故事和36個(gè)單詞讓讀者了解到西班牙語(yǔ)所經(jīng)歷的社會(huì)變遷,向讀者講述了西班牙語(yǔ)這一生機(jī)勃勃、形式多樣且蘊(yùn)意豐富的語(yǔ)言千年來(lái)的故
本書(shū)共三個(gè)單元,每個(gè)單元由3課組成。每課包括“開(kāi)始上課啦”“學(xué)習(xí)主課文”“注意關(guān)鍵點(diǎn)”“一起來(lái)操練”“文化小項(xiàng)目”“下課前總結(jié)”和“請(qǐng)你來(lái)吟誦”七個(gè)小板塊。
《西中高級(jí)職業(yè)翻譯理論、實(shí)踐與教學(xué)》主要介紹了翻譯理論、西班牙語(yǔ)的語(yǔ)言特征、涉及西語(yǔ)翻譯的重要因素以及用實(shí)際案例為例講解如何進(jìn)行中西翻譯,并對(duì)翻譯教學(xué)方面做出了相關(guān)指導(dǎo)。在西中翻譯領(lǐng)域的研究及教學(xué),目前多集中在文學(xué)翻譯及實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的介紹,鮮有東西方遠(yuǎn)程語(yǔ)言翻譯理論研究和翻譯案例研究。
《ELE現(xiàn)代版》(ELEACTUAL)是一套交際西班牙語(yǔ)教程,它的編寫(xiě)創(chuàng)意來(lái)自作者切身的教學(xué)體驗(yàn),并廣泛采納了各地教師的建議。適用于高校西班牙語(yǔ)專業(yè)、西班牙語(yǔ)二外的教學(xué)及西班牙語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)等社會(huì)學(xué)習(xí)者。全書(shū)共有四冊(cè),涵蓋了歐盟語(yǔ)言統(tǒng)一框架所規(guī)定的A1、A2、B1、B2語(yǔ)言水平要求,同時(shí)也與西班牙塞萬(wàn)提斯學(xué)院的教學(xué)大綱配套
本書(shū)專門(mén)為12至18周歲的青少年設(shè)計(jì)和編寫(xiě),嚴(yán)格遵循“歐洲語(yǔ)言共同參考框架”所設(shè)定的等級(jí)要求,按照A1-B1細(xì)分為四個(gè)級(jí)別,每個(gè)級(jí)別均配有學(xué)生用書(shū)、教師用書(shū)和練習(xí)冊(cè)。教材內(nèi)容編寫(xiě)科學(xué),難度循序漸進(jìn),特別注重語(yǔ)言在實(shí)際交際場(chǎng)景中的應(yīng)用,突出西班牙語(yǔ)世界的文化多樣性。教材內(nèi)容豐富,配有大量的語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法、閱讀、聽(tīng)力、口
為幫助應(yīng)考學(xué)生進(jìn)一步了解專業(yè)四級(jí)考試的內(nèi)容和新題型的要求,鞏固知識(shí)點(diǎn)與擴(kuò)大知識(shí)面,外教社邀請(qǐng)有關(guān)專家編寫(xiě)了“全國(guó)高校西班牙語(yǔ)專業(yè)四八級(jí)考試系列”。本書(shū)包含西班牙語(yǔ)專業(yè)四級(jí)考試模擬題共八套,并附參考答案和詳細(xì)解析,以幫助學(xué)生更深入地了解命題思路。