本書運(yùn)用詞匯學(xué)、社會語言學(xué)、歷史語言學(xué)等語言學(xué)研究成果,通過西班牙歷史這根主線,梳理了西班牙語從誕生、成熟、壯大、擴(kuò)張到如今日臻完善,并成為全球通用語的整個(gè)歷史演變過程。在西班牙,以地區(qū)為軸,梳理卡斯蒂利亞語區(qū)以及四個(gè)地方官方語言(加泰羅尼亞語、巴斯克語、加利西亞語和瓦倫西亞語)與西班牙語的相互交流及影響;在國際上,總
本書深入探討了西班牙語學(xué)習(xí)與文化適應(yīng)的緊密聯(lián)系。首先闡述了語言與文化的相互關(guān)系,揭示了文化內(nèi)涵對語言習(xí)得的重要影響。接著通過系統(tǒng)介紹西班牙語習(xí)得的理論基礎(chǔ),包括關(guān)鍵期假說、認(rèn)知因素及情感動機(jī)等,為讀者構(gòu)建了全面的語言學(xué)習(xí)框架。書中還詳細(xì)分析了西班牙語語音、詞匯、語法習(xí)得的難點(diǎn)與策略,以及聽說讀寫各項(xiàng)技能的培養(yǎng)方法。此外
《快樂西班牙語》引進(jìn)自西班牙Edelsa出版社,是一套為12至18周歲的青少年量身打造的最新版西班牙語教材。全套教材分為A1、A2、A2和B1四個(gè)級別,每個(gè)級別均配有學(xué)生用書、教師用書和練習(xí)冊。 根據(jù)我國青少年西班牙語學(xué)習(xí)者的特點(diǎn),特別邀請星星西語進(jìn)行了譯編和配套資源開發(fā),并為A1級別學(xué)生用書配套編寫了西班牙語字母表和
1.《西班牙語經(jīng)典課文選讀》西班牙語頂配團(tuán)隊(duì)編寫,質(zhì)量有保證 2.《西班牙語經(jīng)典課文選讀》語篇優(yōu)中選優(yōu)從3000多篇西班牙語文章中遴選經(jīng)典選段,內(nèi)容貼近西班牙語國家社會生活,語言地道、原汁原味,各個(gè)級別都符合歐洲語言學(xué)習(xí)標(biāo)準(zhǔn)。 3.《西班牙語經(jīng)典課文選讀》主題閱讀,題材豐富主題涉及自然知識、歷史文化、家庭生活、科技社會
西班牙語精讀綱要是針對高校西班牙語專業(yè)精讀課程編寫的一套教材,一共4冊,每冊分16課,對照國內(nèi)高校西語專業(yè)普遍使用的《現(xiàn)代西班牙語》教材,設(shè)立語音要點(diǎn)、生詞解析、熟詞點(diǎn)撥、語法釋疑、課文精講、文化經(jīng)緯、練習(xí)提要、語法專題、文化專題等多個(gè)板塊,針對中國學(xué)生學(xué)習(xí)西班牙語的難點(diǎn),進(jìn)行深入淺出的講解。 本書是西班牙語精讀綱要系
《迷人的西班牙語史》一書由哈佛大學(xué)塞萬提斯學(xué)院——美國西班牙語和西班牙文化監(jiān)測站執(zhí)行主任弗朗西斯科·莫雷諾·費(fèi)爾南德斯著。該書按時(shí)間順序記敘了西班牙語歷史上發(fā)生的具有標(biāo)志性的重大事件,通過36個(gè)人物故事和36個(gè)單詞讓讀者了解到西班牙語所經(jīng)歷的社會變遷,向讀者講述了西班牙語這一生機(jī)勃勃、形式多樣且蘊(yùn)意豐富的語言千年來的故
本書共三個(gè)單元,每個(gè)單元由3課組成。每課包括“開始上課啦”“學(xué)習(xí)主課文”“注意關(guān)鍵點(diǎn)”“一起來操練”“文化小項(xiàng)目”“下課前總結(jié)”和“請你來吟誦”七個(gè)小板塊。
《西班牙語DELE考試高分突破C1(新題型)》,外研社特從西班牙EDELSA出版社引進(jìn)了其拳頭產(chǎn)品PREPARACION?AL?DIPLOMA?DE?ESPANOL,旨在為國內(nèi)廣大DELE備考人員提供一套實(shí)用備考書。該書為引進(jìn)系列中的第四本,希望能為C1級別的備考人員提供時(shí)效性、知識性兼?zhèn)涞目记皩毜洌∑渲邪诇y試題
《西中高級職業(yè)翻譯理論、實(shí)踐與教學(xué)》主要介紹了翻譯理論、西班牙語的語言特征、涉及西語翻譯的重要因素以及用實(shí)際案例為例講解如何進(jìn)行中西翻譯,并對翻譯教學(xué)方面做出了相關(guān)指導(dǎo)。在西中翻譯領(lǐng)域的研究及教學(xué),目前多集中在文學(xué)翻譯及實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的介紹,鮮有東西方遠(yuǎn)程語言翻譯理論研究和翻譯案例研究。