《走遍俄羅斯4自學(xué)輔導(dǎo)用書》是與《走遍俄羅斯4》的配套用書，供《走遍俄羅斯4》的學(xué)習(xí)者參考使用�！蹲弑槎砹_斯4自學(xué)輔導(dǎo)用書》由課文譯文及單詞、語法、練習(xí)參考答案、總詞匯表、附錄等構(gòu)成。《走遍俄羅斯4》是莫斯科國(guó)立大學(xué)國(guó)際教育中心的一線老師編寫的，《走遍俄羅斯4自學(xué)輔導(dǎo)用書》由北京大學(xué)外國(guó)語學(xué)院俄語系的實(shí)踐課教師編譯，教

俄語數(shù)詞語義范疇有著豐富的語言表現(xiàn)形式，它的形成來源于數(shù)量觀念的概念化，由此而生成了與其相適應(yīng)的詞法手段、句法手段和詞匯手段。數(shù)詞的語義表征主要反映了由數(shù)量意義的聯(lián)想而生成的物性意義。數(shù)詞本身的詞典意義反映在具體的數(shù)量意義中，它通過數(shù)詞的構(gòu)詞表征，體現(xiàn)了數(shù)詞數(shù)的載體，即數(shù)詞表示數(shù)目、順序和數(shù)量單位，并具有具體性、精確性

《循序漸進(jìn)俄語聽力教程學(xué)生用書中級(jí)》共20課，課文主題涵蓋日常生活和學(xué)習(xí)、境內(nèi)外旅游、交通、住宿、訂餐、購(gòu)物、休閑等40個(gè)場(chǎng)景。每課編排3個(gè)對(duì)話和3篇短文。初級(jí)教程中對(duì)話和課文的詞匯量一般為50~100個(gè)詞，中級(jí)教程為100~150個(gè)詞。每5課為一個(gè)單元，每個(gè)單元后配有相應(yīng)的測(cè)試題，全書配有總測(cè)試題。本教材所設(shè)置的練習(xí)

會(huì)說漢語就能快速說出地道俄語？ 這本書，不僅僅只有這么簡(jiǎn)單！ ①內(nèi)容立體，基礎(chǔ)俄語扎實(shí)學(xué) 全書分俄語發(fā)音講解日常實(shí)用句兩大部分，包含俄語發(fā)音、生活場(chǎng)景解說、高頻句子與常用單詞，立體化學(xué)習(xí)俄語知識(shí)，更快打下語言基礎(chǔ)。 ②分類細(xì)致，一網(wǎng)打盡高頻句 日常實(shí)用句部分包含13個(gè)情境，并細(xì)化為近140個(gè)交流主題，包含超過800個(gè)高

本教材是針對(duì)零起步研究生的俄語教材，涵蓋了語音語調(diào)、語法、言語訓(xùn)練、對(duì)話、課文、練習(xí)等內(nèi)容。語料新穎、語法結(jié)構(gòu)完善，并配有簡(jiǎn)單有趣的笑話及圖文信息以增加學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性，每課結(jié)束的文化國(guó)情介紹，可以幫助學(xué)生對(duì)俄羅斯文化及國(guó)情有所了解，是一本兼實(shí)用性與時(shí)代感為一體的優(yōu)秀教材。

具體而言，本書首先介紹和分析了國(guó)內(nèi)外語料庫(kù)研究和建設(shè)的總體情況，重點(diǎn)關(guān)注了語料庫(kù)的標(biāo)注原則、模式和類型，并同時(shí)提出了語料庫(kù)的著作權(quán)問題。接下來，本書在簡(jiǎn)略回顧國(guó)內(nèi)外語篇研究的歷史和現(xiàn)狀之后，重點(diǎn)介紹和分析了И.Р.Гальперин語篇研究的十大基本范疇。由于目前還沒有面向語篇研究的語料庫(kù)，我們認(rèn)真分析了小型語料庫(kù)建設(shè)

為了讓廣大參加大學(xué)俄語四級(jí)考試的考生更加明確考試內(nèi)容和要求，根據(jù)普通高等學(xué)校對(duì)大學(xué)生文化素質(zhì)和能力的要求，考慮大學(xué)俄語教學(xué)實(shí)際，本書編寫組在研究分析了考試內(nèi)容與形式的基礎(chǔ)上，編寫了本冊(cè)《全新大學(xué)俄語四級(jí)模擬試題集》，共收錄了囊括全真題題型的共15套模擬題，與真題在內(nèi)容形式上保持完全一致，語料詞匯更新穎豐富，聽力材料詳實(shí)

1、5類內(nèi)容：聽寫、聽力理解試題分析；人機(jī)對(duì)話試題分析；閱讀理解試題分析；完形填空試題分析；寫作試題分析 2、6大模塊：試題簡(jiǎn)介、考點(diǎn)分析、真題解析、本章小結(jié)、歷年真題與參考答案、模擬試題與參考答案 3、雙重音頻獲取方式：①官網(wǎng)下載音頻；②掃描二維碼手機(jī)聽音頻

1、4類內(nèi)容：語法試題分析；詞匯試題分析；國(guó)情知識(shí)試題分析；言語禮節(jié)試題分析 2、6大模塊：試題簡(jiǎn)介、考點(diǎn)分析、真題解析、本章小結(jié)、歷年真題與參考答案、模擬試題與參考答案

本書分應(yīng)用翻譯基礎(chǔ)理論研究和應(yīng)用翻譯實(shí)務(wù)研究?jī)纱蟛糠帧��?yīng)用翻譯基礎(chǔ)理論研究部分包括應(yīng)用翻譯在對(duì)外科技經(jīng)貿(mào)文化交流中的作用，思維與應(yīng)用翻譯的關(guān)系，應(yīng)用翻譯過程研究，圖式理論與應(yīng)用翻譯，應(yīng)用翻譯標(biāo)準(zhǔn)，應(yīng)用翻譯中如何使用詞典和網(wǎng)絡(luò)資源；應(yīng)用翻譯實(shí)務(wù)研究部分包括科技文本翻譯、事務(wù)性文本翻譯、對(duì)外宣傳文本翻譯、應(yīng)用翻譯中的語言文