本書(shū)是我國(guó)一部關(guān)于東方文學(xué)在中國(guó)譯介與傳播史的研究著作,采用歷史文獻(xiàn)學(xué)與比較文學(xué)的方法,將翻譯文學(xué)史、學(xué)術(shù)研究史結(jié)合起來(lái),系統(tǒng)地梳理了20世紀(jì)一百年間東方各國(guó)文學(xué)在中國(guó)譯介與傳播的歷史,對(duì)東方文學(xué)譯介與研究的重要成果做了評(píng)述總結(jié),并在書(shū)后附錄《20世紀(jì)中國(guó)的東方文學(xué)研究論文編目》作為正文的補(bǔ)充與延伸,從而較為完整地呈現(xiàn)
本書(shū)以外國(guó)文學(xué)史為綱,精選上迄古希臘、古印度,下止20世紀(jì)當(dāng)代外國(guó)文學(xué)12位大家的經(jīng)典代表之作為教學(xué)內(nèi)容,從作家生平、情節(jié)簡(jiǎn)述、作品評(píng)析等多個(gè)層面切入,解析經(jīng)典文本的思想情感、審美價(jià)值和文化意義,全面而系統(tǒng)地介紹了文學(xué)四種體裁的藝術(shù)特征和文化內(nèi)涵,使讀者在閱讀中感悟文字的魅力,在經(jīng)典中開(kāi)拓求知的視野。本書(shū)旨在培養(yǎng)學(xué)生對(duì)
全書(shū)精選40余部外國(guó)文學(xué)名著,以作家簡(jiǎn)介、作品節(jié)選和作品賞析相結(jié)合的方式加以介紹。在重溫古典的基礎(chǔ)上,更偏重20世紀(jì)的作品。注重名家精譯及經(jīng)典篇章,以助于學(xué)生在世界文學(xué)的大背景下了解西方文化精神和東方文化神韻,汲取人類(lèi)文化的精華,感悟人生,凈化心靈,提高綜合素質(zhì),進(jìn)而重塑一種強(qiáng)健的精神人格。作品賞析由中國(guó)人民大學(xué)、北京
文化經(jīng)典是各個(gè)歷史時(shí)期人類(lèi)**智慧和**美感的結(jié)晶,文化傳承離不開(kāi)經(jīng)典,文明發(fā)展離不開(kāi)經(jīng)典。本書(shū)是“文化潤(rùn)校(名篇經(jīng)典誦校園)”,按“德”“智”“體”“美”“勞”五類(lèi)主題,遴選古今中外名篇經(jīng)典,每周5篇,計(jì)40周,200篇。
該書(shū)為文學(xué)研究類(lèi)著作。該書(shū)以布克文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)小說(shuō)中幾篇代表性的后殖民小說(shuō)為分析對(duì)象,以后殖民理論與后殖民文學(xué)相互觀照的方式對(duì)其所呈現(xiàn)的后殖民文學(xué)特征進(jìn)行探索論述,以勾勒出它們?nèi)绾瓮ㄟ^(guò)文學(xué)的形式實(shí)現(xiàn)對(duì)西方霸權(quán)話(huà)語(yǔ)的抵抗與超越。文學(xué)是文化研究的特殊美學(xué)形式,后殖民主義從理論到文學(xué)深受文化研究學(xué)術(shù)思潮的影響,在議題和學(xué)術(shù)旨趣上
《始于一次分神》是胡桑的書(shū)評(píng)集,共收入從2010年至2018年間創(chuàng)作的書(shū)評(píng),指向文學(xué)構(gòu)筑潛能生活的能力。這些書(shū)評(píng)曾發(fā)表在《書(shū)城》《新京報(bào)》等各類(lèi)報(bào)刊。 該書(shū)涉及辛波斯卡、米蘭昆德拉、略薩、馬內(nèi)阿、特雷弗、君特格拉斯、魯西迪、里爾克、帕慕克、阿蘭達(dá)蒂洛伊等著名的中外當(dāng)代作家。在寫(xiě)作中,胡桑秉承了納博科夫《文學(xué)講稿》的細(xì)讀
英國(guó)詩(shī)歌的奠基者是誰(shuí)?為什么巴爾扎克號(hào)稱(chēng)文學(xué)界的拿破侖?為什么說(shuō)一千個(gè)讀者,就有一千個(gè)哈姆雷特?……我們都該知道點(diǎn)。
世界文學(xué)并非世界所有文學(xué)之總和,而是世界各民族文學(xué)經(jīng)典之匯集。目前超出自身文化范圍、在全世界流通的作品,大多是西方文學(xué)經(jīng)典,而非西方包括中國(guó)文學(xué)的經(jīng)典,尚須通過(guò)優(yōu)質(zhì)的翻譯和評(píng)論,才可能成為世界文學(xué)的經(jīng)典。本書(shū)討論經(jīng)典、翻譯、中國(guó)文學(xué)與世界文學(xué)之關(guān)系,使讀者能了解當(dāng)前討論得十分熱烈的世界文學(xué)諸問(wèn)題。
本書(shū)從體驗(yàn)角度梳理中國(guó)和西方歷史上的文學(xué)觀念的演進(jìn)歷程,分析中國(guó)古代文學(xué)和當(dāng)代西方體驗(yàn)文學(xué)觀形成的原因,同時(shí)也評(píng)價(jià)體驗(yàn)文學(xué)觀的對(duì)文學(xué)創(chuàng)作和文學(xué)批評(píng)的影響。本書(shū)認(rèn)為文學(xué)創(chuàng)作和文學(xué)批評(píng)都離不開(kāi)體驗(yàn),因?yàn)槲膶W(xué)作品是作家通過(guò)體驗(yàn)的方式創(chuàng)作出來(lái)的,批評(píng)家也要用體驗(yàn)的方式來(lái)理解作品,只有對(duì)作品有了深切的感受并體驗(yàn)著作品中表達(dá)的情感
《激進(jìn)的兒童文學(xué)少年小說(shuō)的未來(lái)展望和審美轉(zhuǎn)變》旨在挑戰(zhàn)兒童文學(xué)天生就是保守的它滯后于寫(xiě)給成人的文學(xué)這一觀點(diǎn)。它著眼于一系列過(guò)去和現(xiàn)在的文本,表明了兒童文學(xué)實(shí)際上是一個(gè)游戲場(chǎng),那里構(gòu)想出了激進(jìn)的、創(chuàng)新的文本。迄今為止,對(duì)于傳統(tǒng)界限在兒童文學(xué)中被突破了多遠(yuǎn),或者兒童文學(xué)和成人文學(xué)之間的界限越來(lái)越模糊了意味著什么,還沒(méi)有聚焦