《破碎的四月》是阿爾巴尼亞作家伊斯瑪依爾·卡達(dá)萊的第12部小說(shuō)，故事圍繞著阿爾巴尼亞過(guò)去的一個(gè)特殊的傳統(tǒng)習(xí)俗展開(kāi)，根據(jù)統(tǒng)治阿爾巴尼亞北部高原地區(qū)的法典，如果一個(gè)人被殺死，他的家人必須以血還血，為他報(bào)仇。主人公焦阿古為哥哥報(bào)仇，成功殺死了仇家。在被死者家屬追殺之前，他得到了三十天的休戰(zhàn)協(xié)定，于是他的四月破碎成了兩部分，在四月十七日之前，是安全的，之后便是亡命的。