托馬斯·哈代（1840-1928），英國最杰出的鄉(xiāng)土小說家，詩人。他繼承和發(fā)揚(yáng)了維多利亞時代的文學(xué)傳統(tǒng)，著有多部長篇小說、中短篇小說及詩集，作品多以故鄉(xiāng)英格蘭多切斯特為背景，富有濃厚的地方色彩�！兜虏�家的苔絲》是哈代小說的代表作。小說對主人公苔絲不幸命運(yùn)的描述，表現(xiàn)了人的命運(yùn)、人與社會的關(guān)系、社會的等級差異和貧富不公等豐富深刻的內(nèi)容，給人以眾多的認(rèn)知、啟迪和警示。

　　譯者簡介

　　劉榮躍，中國翻譯協(xié)會專家會員，中國作家協(xié)會會員，四川省作家協(xié)會主席團(tuán)委員，四川省翻譯文學(xué)學(xué)會理事。以\"翻譯經(jīng)典杰作，譯介研究歐文，寫作散文隨筆\"為宗旨�，F(xiàn)已翻譯出版譯著二十九部約六百萬字，主編三十多部約七百萬字。在對美國文學(xué)之父華盛頓·歐文的譯介方面取得較多成果。數(shù)次再版的代表譯著有：《見聞札記》《無名的裘德》《野性的呼喚》《魯濱遜漂流記》和《格列佛游記》�！稛o名的裘德》獲四川省文學(xué)獎第五屆\"四川文學(xué)獎\"。本人獲四川省翻譯獎第二屆\"天府翻譯精英\"獎。另創(chuàng)作、發(fā)表散文隨筆若干。