本教材的編寫(xiě)以建筑學(xué)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)在教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)方式上的創(chuàng)新探索為出發(fā)點(diǎn)，力求使外語(yǔ)教學(xué)內(nèi)容同建筑學(xué)專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)要求相結(jié)合，緊密結(jié)合建筑學(xué)專(zhuān)業(yè)應(yīng)用的實(shí)際需要，對(duì)學(xué)生進(jìn)行以閱讀和表達(dá)為核心的語(yǔ)言訓(xùn)練，促進(jìn)學(xué)生在本專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域內(nèi)以英語(yǔ)為媒介獲取信息和表達(dá)能力的提高。同時(shí)結(jié)合語(yǔ)言教學(xué)拓寬學(xué)生的專(zhuān)業(yè)知識(shí)面，以適應(yīng)建筑學(xué)專(zhuān)業(yè)教育的國(guó)際化趨勢(shì)和學(xué)生進(jìn)一步的專(zhuān)業(yè)發(fā)展需要。全書(shū)共36個(gè)單元，每個(gè)單元由4個(gè)方面的內(nèi)容構(gòu)成：專(zhuān)業(yè)文獻(xiàn)精讀；專(zhuān)業(yè)文獻(xiàn)泛讀；閱讀、翻譯或口語(yǔ)表達(dá)技巧；視聽(tīng)訓(xùn)練。本教材可以供建筑學(xué)專(zhuān)業(yè)本科及相關(guān)專(zhuān)業(yè)本科生使用，建筑學(xué)專(zhuān)業(yè)碩士研究生的專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)教學(xué)亦可選用本教材的部分內(nèi)容。