幾何學上的點，只有位置，沒有長度，也沒有寬度，更也沒有高度，但無數的點可以延長成任意的線，而無數的線又可構成寬廣的平面，若干個平面就可以成構成豐富多彩、變化多端的立體結構。因此，點是幾何學的最基本要素。本書的編寫正是基于“點”這樣一個特性。試圖通過“點”來連通“線和面”，達到以點帶面的效果。
　　關于食管癌的專著已經出版了許多，但本書的編寫方式與傳統(tǒng)教科書及專著有顯著區(qū)別，正像本書的書名《食管癌李輝2017觀點》一樣，書稿抓住食管癌中一個個點，其中既有目前食管癌中涌現的熱點、重點以及共同點，也有存在的盲點、難點、疑點和焦點，更有潛在的起點、亮點。全書字數不多，每個觀點獨立成章，試圖從不同側面對這些問題進行深入細致地闡述，涵蓋食管癌的許多方面，既有外科臨床問題，也有基礎研究；既有具體手術的方式方法，也有宏觀前景展望。每個章節(jié)的編寫方式也有所不同，包括綜述、述評、文獻復習，有些章節(jié)甚至還穿插了一些我們團隊近年的一些研究成果。
　　還有一點，由于本書的策劃，書名中包含我個人的名字，這讓我多少有些不安，但鑒于這是出版社策劃的一套叢書，書名統(tǒng)一為此，寓意表達本人2017的年度觀點，我也無法改變。在此我只想強調，本書中觀點只是我個人觀點，由于我的能力、學識及經驗的限制，書中難免存在謬誤和不足，懇請業(yè)內同行給予理解和不吝賜教。此外，醫(yī)學科學日新月異，本書編寫于2016年，出版在2017年，其間新的理論或技術進展不斷涌現，本人及出版社雖已盡最大努力及時出版，但如有紕漏還望多有指正。
　　在此，我想感謝我的同事及學生游賓、陳碩、趙彥和郭杰等在過去若干年中完成的相關臨床和基礎實驗工作，以及對學術資料的整理，為本書增色不少。也要感謝科學技術文獻出版社編輯的信任與鼓勵，希望本書能對從事食管專業(yè)的研究生、年輕醫(yī)師及中級醫(yī)師有所幫助。