前言

現(xiàn)代社會(huì)，電工電子與信息技術(shù)越來(lái)越滲透到社會(huì)的各行各業(yè)，知識(shí)和技術(shù)更新迅速，大量的新思想、新概念、新知識(shí)和新技術(shù)通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)及各種渠道不斷涌現(xiàn)。電子信息工程專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)對(duì)學(xué)習(xí)電子信息工程新知識(shí)和新技術(shù)起著非常重要的作用。如今，企業(yè)需要集理論知識(shí)和實(shí)踐技能于一體的高等技術(shù)人才，這就要求應(yīng)用型高職高專(zhuān)院校在人才培養(yǎng)過(guò)程中，必須緊密結(jié)合現(xiàn)行工業(yè)企業(yè)技術(shù)現(xiàn)狀。為適應(yīng)國(guó)家發(fā)展實(shí)用性、廣泛性和前瞻性高等教育的形式，我們組織編寫(xiě)了本書(shū)。
本書(shū)是一本實(shí)用的電子信息工程專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)教材，基本涵蓋了電子信息、通信等專(zhuān)業(yè)的基礎(chǔ)課程和主干專(zhuān)業(yè)課程，同時(shí)還包括其他非電類(lèi)專(zhuān)業(yè)的電工電子基礎(chǔ)課程。本書(shū)充分考慮了電子信息工程專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)的復(fù)雜性和發(fā)展性，系統(tǒng)介紹了電子信息工程專(zhuān)業(yè)及相關(guān)方面的內(nèi)容，基本涉及了現(xiàn)代電子信息工程的各個(gè)領(lǐng)域，其難度由淺入深，注釋詳細(xì)，較適合高職高專(zhuān)電子信息工程專(zhuān)業(yè)及相關(guān)專(zhuān)業(yè)學(xué)生以及二級(jí)學(xué)院本科學(xué)生學(xué)習(xí)。
本書(shū)按照學(xué)生熟悉的知識(shí)體系結(jié)構(gòu)編寫(xiě)，通過(guò)學(xué)習(xí)本書(shū)，讀者不僅學(xué)習(xí)了英語(yǔ)知識(shí)，還學(xué)習(xí)了相關(guān)的專(zhuān)業(yè)知識(shí)。全書(shū)由五部分組成，各部分內(nèi)容互相連貫，構(gòu)成一個(gè)完整的內(nèi)容體系，不僅使讀者掌握常用的專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)詞匯及翻譯技巧，還使讀者以英語(yǔ)的形式熟悉相關(guān)專(zhuān)業(yè)知識(shí)，培養(yǎng)和提高閱讀和翻譯專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)資料的能力。
本書(shū)由武漢鐵路職業(yè)技術(shù)學(xué)院張輝、石烺峰、張立平主編，副主編為趙曉紅、王婷、陳智文，蘇雪主審。其中，張輝編寫(xiě)第一部分和附錄A，石烺峰編寫(xiě)第二部分，張立平編寫(xiě)第三部分及附錄B，趙曉紅編寫(xiě)第四部分及附錄C，王婷編寫(xiě)第五部分第18、19課，陳智文編寫(xiě)第五部分第20課及附錄D。同時(shí)，在編寫(xiě)過(guò)程中還得到了張慧敏、李皓瑜、覃惠老師以及華中科技大學(xué)出版社劉平編輯的支持和幫助，在此表示衷心的感謝！另外，我們參考了大量國(guó)內(nèi)外的優(yōu)秀文獻(xiàn)，對(duì)提供文獻(xiàn)的作者，我們表示最誠(chéng)摯的謝意!
由于作者水平有限，書(shū)中難免有不當(dāng)之處，敬請(qǐng)讀者批評(píng)指正!

編者2019年1月