肯尼斯·克拉克爵士（Sir Kenneth Clark，1903-1983）

20世紀最杰出的藝術史家之一。三十歲即出任英國國家美術館館長，二戰(zhàn)期間主持戰(zhàn)時藝術家計劃（War Artists Scheme）。二戰(zhàn)結束后，曾任牛津大學斯雷德教授（Slade Professor）。他所主持的大型紀錄片《文明》于1969年首播，不僅當時廣受歡迎，而且影響至今。

其著作包括《列奧納多· 達· 芬奇》（1939）、《藝術中的風景》（1949）、《裸體藝術》（1956）、《今日的羅斯金》（1964）、《倫勃朗與意大利的文藝復興》（1966）、《文明》（1969）、《觀看畫作》（1972）、《動物與人》（1977）等。

盛夏

獨立撰稿人、翻譯工作者。1995年入中國科學技術大學學習，獲理學學士學位；后在美國艾奧瓦州立大學材料科學與工程系學習，獲博士學位。曾經在美國埃姆斯國家實驗室從事研究工作，一度回到北京參與管理互聯網創(chuàng)業(yè)公司。自2013年起，從事藝術領域翻譯工作，與《藝術新聞》《藝術界》等媒體以及豪瑟沃斯畫廊等知名藝術機構長期合作。譯有《藝術創(chuàng)世記》。