故事發(fā)生在2010年之后的匈牙利。
女孩安娜和弟弟西蒙住在匈牙利首都布達(dá)佩斯。安娜的夢想是當(dāng)畫家,西蒙則想當(dāng)一名賽車手。為了賺更多的錢,安娜的父母去德國打工,把孩子們留給姑姑克拉拉照看。在此期間,孩子們遇到了各種麻煩,他們感到孤獨(dú)、無助,渴望能和父母在一起。
暑假到了,孩子們在爺爺奶奶家度過了快樂的夏天。在與老人的相處中,他們找到了困惑的答案,逐漸懂得如何理解這個(gè)世界,探尋內(nèi)心的力量,學(xué)會如何為實(shí)現(xiàn)自己的夢想而努力。
裴特爾斐·蓋爾蓋伊( Péterfy Gergely),1966年出生在匈牙利的首都布達(dá)佩斯。米什科爾茨大學(xué)的文學(xué)理論博士。曾在米什科爾茨大學(xué)任高級講師,F(xiàn)在擔(dān)任匈牙利圖書出版與發(fā)行協(xié)會總經(jīng)理。在寫本書之前,他已出版了9本書,并創(chuàng)作了很多劇本,榮獲尤若夫?阿蒂拉獎(jiǎng)、馬洛伊·山多爾文學(xué)獎(jiǎng)等十多項(xiàng)大獎(jiǎng)。
譯者簡介:
余澤民,旅匈作家,翻譯家。北京第二外國語大學(xué)歐洲學(xué)院特聘講座教授。1989年畢業(yè)于北京醫(yī)科大學(xué)(現(xiàn)為北京大學(xué)醫(yī)學(xué)部),同年考入中國音樂學(xué)院攻讀藝術(shù)心理專業(yè)碩士研究生。1991年移民匈牙利,現(xiàn)居布達(dá)佩斯。翻譯諾獎(jiǎng)得主凱爾泰斯以及其他匈牙利著名作家的作品約30部。著有長篇小說《紙魚缸》,文化散文《咖啡館里看歐洲》等10余部。曾榮獲匈牙利政府頒發(fā)的“匈牙利文化貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”等多項(xiàng)大獎(jiǎng)。