尼采和維拉莫維茲都曾說(shuō)過(guò)，唯有交付我們的鮮血和靈魂，才能讓古人向我們發(fā)聲。威廉斯以其特有的敏銳和深邃重回荷馬史詩(shī)與希臘悲劇和其他希臘作品，在其特定的歷史語(yǔ)境中展示其中有關(guān)人類(lèi)行動(dòng)和經(jīng)驗(yàn)的洞見(jiàn)，澄清基于進(jìn)步主義歷史觀的種種誤解：希臘人的思想并不原始，神靈、魔力、命運(yùn)、機(jī)遇等不可控制因素的在場(chǎng)并沒(méi)有妨礙他們理性地洞察人的自由與責(zé)任。威廉斯對(duì)希臘人倫理傳統(tǒng)的闡釋飽含熱情，然而，他并沒(méi)有尊經(jīng)復(fù)古的企圖，他對(duì)古代世界觀的重構(gòu)始終滲透著對(duì)現(xiàn)代性的自我反思和重建，理解古人實(shí)際上就是在理解我們自己。 本書(shū)2014年曾出過(guò)第一版，印數(shù)總計(jì)6000冊(cè)，考慮到經(jīng)典名著有穩(wěn)定的市場(chǎng)需求，此次推出新版。特邀請(qǐng)北京大學(xué)歷史系林麗娟老師為此書(shū)撰寫(xiě)導(dǎo)言，并請(qǐng)譯者對(duì)譯文做出全面修訂。