針對目前中國的商務日語教育存在課程設(shè)置缺乏系統(tǒng)性與教科書缺乏實用性兩個主要問題，本書思考如何有效地提高商務日語教育的系統(tǒng)性，并增強相關(guān)教材的實用性。作者從教育機構(gòu)的實際情況、學習者的需求、以及企業(yè)的需求三個方面分析思考，提出借鑒“生涯教育”的概念來重新規(guī)劃商務日語教育，并以此為基礎(chǔ)重新構(gòu)建教育的整體框架。針對商務日語教材缺乏實用性的問題，本書以日語中的“得體表達”為焦點，對國內(nèi)出版的商務日語教科書中涉及“日語得體表達”部分的實用性進行了深入的考證分析，提出開發(fā)滿足符合時代發(fā)展、滿足學習者需求、與社會現(xiàn)實接軌的新時代商務日語教材。本書作者有多年商務實際工作的經(jīng)歷，對新時代下的商務日語教材和教學如何更好地與社會現(xiàn)實接軌的思考有較大的現(xiàn)實意義。