本書以明刻本為底本，并在《菜根譚》原文的基礎(chǔ)上，加了譯文，闡述其微言大義；以現(xiàn)代人的視角，在對原著箴言進行經(jīng)典解讀的同時聯(lián)系當下，找到指導現(xiàn)實生活的經(jīng)典智慧。