《商務英語翻譯（英譯漢）（第三版）》主要面對國際商務管理、國際貿(mào)易、國際金融、等專業(yè)方向的高校英語專業(yè)學生，以及輔修英語相關專業(yè)的高年級學生，旨在幫助學生分析各類商務語篇的典型特點，培養(yǎng)學生熟練使用翻譯技巧的技能意識，最終提高學生準確規(guī)范地翻譯商務英語語篇的實際操作能力。本教材包括十八單元的內(nèi)容，第一、二單元對商務英語和商務英語翻譯的內(nèi)含進行了界定，此后的每個單元有“課前練筆”“翻譯方法講解”“不同譯文鑒賞”“商務詞匯摘譯”“翻譯練習”等五個部分。