如今我的生活就是研究天文學(xué)，它幾乎是我的生命。我展望未來時不再感到恐懼。——安妮·坎農(nóng)，1896 專注于恒星位置或彗星軌道的傳統(tǒng)天文觀測如何發(fā)展為利用光譜學(xué)來研究的天體物理學(xué)？目視觀測又如何轉(zhuǎn)向天體照相？在大西洋兩岸婦女參政權(quán)運動之時，天文學(xué)如何為女性的能力提供發(fā)揮空間？ 星光透過棱鏡，在玻璃底片上定格 航向南半球的探險，展開新的天空 光譜解析恒星的秘密，有關(guān)成分、速度和溫度 變星、小行星、星團和星云從黑暗中走出…… 我用望遠(yuǎn)鏡掃描搜尋，夜晚那些幽深的街巷，有星星從無垠中噴涌而出，匯成靈動流光之泉�！�—安東尼婭·莫里，1896 我早年在哈佛時，大家平等相會，爭論與交往，沒人因為我的性別或年紀(jì)而居高臨下地對待我。我們是科學(xué)家和學(xué)者，這兩個詞都沒有性別。——塞西莉亞·佩恩，1979 百年星空檔案書寫現(xiàn)代天文學(xué)史 一部以哈佛天文臺拍攝和研究玻璃底片為中心的19世紀(jì)至20世紀(jì)天文學(xué)史，塑造女天文學(xué)家群像，以豐富細(xì)節(jié)還原現(xiàn)代天文學(xué)發(fā)展歷程，包括全天照相觀測、德雷伯恒星光譜星表的編制、新星的發(fā)現(xiàn)、對球狀星團和宇宙圖景的探究…… 科技進展與社會進步攜手并進 愛德華·皮克林相信并需要借用女性力量開展恒星的光度測量，光譜學(xué)和攝影術(shù)的發(fā)展改變了天文學(xué)的研究方式，女子學(xué)院的興起和女天文學(xué)家的工作激發(fā)了更多后輩參與天文學(xué)，女性從作為天文學(xué)家的家屬參與工作到成為專業(yè)人士——這些與婦女參政權(quán)運動同時發(fā)生。安妮·坎農(nóng)設(shè)立了專門授予女性天文學(xué)家的“安妮·坎農(nóng)獎”，這一獎項從1934年起頒發(fā)至今。 天文學(xué)發(fā)現(xiàn)背后的故事 贊助人對天文學(xué)的熱情，透鏡制造與打磨的藝術(shù)，望遠(yuǎn)鏡和玻璃底片在大洋中的航行，宇宙圖景的設(shè)想與爭論，大西洋兩岸天文學(xué)界的合作和情誼，天文學(xué)界如何適應(yīng)戰(zhàn)時生活，天文學(xué)家如何與大眾對話。日復(fù)一日的觀測和計算之外是戲劇般的生命歷程，女天文學(xué)家們繞開限制，延續(xù)職業(yè)生涯。 《玻璃底片上的宇宙》是《經(jīng)度》作者、天文科普作家達(dá)娃·索貝爾最新中譯作品，附有哈佛天文臺大事記、天文名詞表和天文學(xué)家小傳，提供了大量注釋和參考文獻供讀者查閱。中譯本增加作者的中譯本序，譯后記介紹達(dá)娃·索貝爾三部作品引入中國的故事，另附錄專文講述哈佛天文臺在20世紀(jì)40年代與中國天文學(xué)界交往逸事。