七寶樹民間童話系列(彩繪注音版)叢書以橋梁書的形式,為低年級學(xué)生提供適合他們閱讀的當(dāng)代民間童話。取材于少數(shù)民族的民間故事,包含他們的生活場景、風(fēng)俗習(xí)慣等,極易滿足低齡讀者好奇心,幫助他們打開眼界,學(xué)到更多民族文化知識。故事主題鮮明,情節(jié)跌宕起伏,大多是懲惡揚善、善惡分明,與低年級孩子的價值認(rèn)知相匹配;故事字量適中,彩繪注音,語言淺顯易懂,既有民間文學(xué)口語化的特點,也有作家精心改編后的韻律感和文學(xué)性,對低齡段孩子來說,閱讀門檻低,輕松讀完一本書,很容易獲得成就感,從而提升閱讀的興趣!洱埻醯膶氊悺分v述了這樣一個故事:為草原國王放牧的孤兒達(dá)瓦無意中搭救了一直藏狐,不料這只藏狐是旺姆厝龍王的孩子。為了報答達(dá)瓦,龍王答應(yīng)送給他一樣禮物。在藏狐的授意下,達(dá)瓦選擇了紅色的小鷹。原來,紅色的小鷹和藏狐都是龍王女兒瓊達(dá)的化身。二人過著平淡幸福的生活,不料草原上的國王想要霸占瓊達(dá),提出與達(dá)瓦決戰(zhàn)。萬般無奈之下,達(dá)瓦去向龍王求助。他戰(zhàn)勝了國王,卻不得不答應(yīng)龍王的要求送瓊達(dá)回歸龍宮。所幸,龍王偉大的父愛幻化成溫暖的光輝,終于長久照耀著這對年輕戀人。
1.并非照搬給孩子們一些氣息陳舊的故事,而是通過再創(chuàng)作,為孩子展現(xiàn)中華民族童年時期的樸實、純真、美好,是孩子了解中國傳統(tǒng)文化的一扇窗口。
2.剔除民間故事中仇恨、殘暴等因子,融入真善美等更具普遍性的價值觀。
3.保留民間故事一詠三嘆、回環(huán)反復(fù)、適合聽和講的結(jié)構(gòu)特點。
4.語言上簡潔明白、清通曉暢,易于口頭講、適合耳朵聽。增加注音,更適合小學(xué)低年級學(xué)生閱讀。
5.貼近勇氣和愛人與自然等主題。
6.繪畫上保留民族風(fēng)特點,同時追求現(xiàn)代性和兒童化。
向華,中央美院城市設(shè)計學(xué)院老師,專職從事繪本研究及文本教學(xué),知名閱讀推廣人。向華的父親年輕時懷揣鋼筆和小本子,走遍祖國大地,向民間故事講述人搜集第一手口頭文學(xué)資料。向華的童年在民間故事的浸潤中度過,成年后畫畫、寫作,做了十幾年職業(yè)動畫編劇,做兒童創(chuàng)想教育,做繪本文本的創(chuàng)作和教學(xué)。他說:無論作什么,民間文學(xué)始終是我內(nèi)心深刻的情結(jié)和無盡的滋養(yǎng)源泉。
昆特·國斯浩里茲:德國插畫大師,于1957年生于德國史托堡(Stolberg)。為德國及世界其他國家的三十多家出版社創(chuàng)作插畫,舉辦過七十多次個人畫展。獲得過世界上幾乎所有的插畫獎項,如《紐約時報》圖書獎、德國繪本大獎、博洛尼亞國際兒童書展童書獎、大山貓獎、德國青少年文學(xué)獎、布拉迪斯國際插畫雙年展獎、托伊斯道夫插畫獎等。包括米蘭·昆德拉在內(nèi)的48 位不同國籍的作家都曾為布赫茲的畫配文。