中世紀(jì)手抄本是西方文明最輝煌的成就之一。柔軟而堅(jiān)韌的羊皮紙、黃金珠寶鑲嵌的璀璨封面、泥金彩繪的首字母、優(yōu)美流暢的字體書(shū)法、精致迷人的細(xì)密畫(huà)，這些獨(dú)特而奢華的元素使得書(shū)籍成為精美絕倫的藝術(shù)品。是誰(shuí)書(shū)寫了泥金手抄本？它們是如何被制作出來(lái)的？手抄本中包含了哪些內(nèi)容？誰(shuí)曾經(jīng)閱讀過(guò)它們？它們的用途是什么？跟隨克里斯托弗·德·哈梅爾的生動(dòng)描繪和專業(yè)解讀，泥金手抄本跨越一千年的故事將一一展開(kāi)。透過(guò)手抄本的發(fā)展歷程，可以窺見(jiàn)知識(shí)遷移和閱讀需求所帶來(lái)的歐洲中世紀(jì)書(shū)籍變遷。這本書(shū)豐富的插圖和詳盡的館藏信息不僅原汁原味地呈現(xiàn)了中世紀(jì)書(shū)籍繪畫(huà)、制作、裝訂及出版的古樸風(fēng)貌，還可以為讀者提供一份按圖索驥式的手抄本觀賞指南。這是一部集藝術(shù)史、書(shū)籍史和文物鑒賞于一體的著作，嚴(yán)謹(jǐn)而極富趣味。無(wú)論你是藝術(shù)院校學(xué)生、中世紀(jì)文化愛(ài)好者、書(shū)籍收藏者還是普通讀者，都會(huì)在這一鮮為人知的領(lǐng)域獲得愉悅的閱讀體驗(yàn)和全新的知識(shí)。
1.《藝術(shù)的故事》譯者、著名藝術(shù)史學(xué)家范景中教授傾情作序推薦。240幅大英圖書(shū)館、法國(guó)國(guó)家圖書(shū)館、尚蒂伊孔代博物館等地秘藏泥金手抄本超清圖片大公開(kāi)。
2.本書(shū)是集藝術(shù)史、書(shū)籍史和文物鑒賞于一體的經(jīng)典之作，從帝王、貴族、收藏家、書(shū)商、學(xué)生等角色出發(fā)揭秘中世紀(jì)手抄本在社會(huì)各階層中的制作及應(yīng)用，在講述書(shū)籍發(fā)展史的同時(shí)，不失為一本材料豐富的藝術(shù)史和社會(huì)史參考書(shū)籍。無(wú)論對(duì)藝術(shù)史學(xué)者、文物鑒定從業(yè)者、藏書(shū)家，還是中世紀(jì)文化愛(ài)好者、中古玩家、平面設(shè)計(jì)專業(yè)人士都有相當(dāng)高的參考價(jià)值和收藏意義。
[英]克里斯托弗·德·哈梅爾，英國(guó)牛津大學(xué)博士、圣約翰大學(xué)榮譽(yù)博士、劍橋大學(xué)基督圣體學(xué)院院士，兼任該學(xué)院馬修·帕克圖書(shū)館館長(zhǎng)；倫敦古文物協(xié)會(huì)和英國(guó)皇家歷史學(xué)會(huì)會(huì)士；曾任蘇富比倫敦拍賣公司泥金手抄本鑒定專家。著有《中世紀(jì)手抄本的制作》《非凡抄本尋訪錄》（該書(shū)于2017年獲得英國(guó)沃爾夫森歷史獎(jiǎng)）等圖書(shū)。
王心悅，美國(guó)紐約大學(xué)藝術(shù)管理碩士、加拿大多倫多大學(xué)藝術(shù)史在讀博士。現(xiàn)于多倫多安大略美術(shù)館歐洲藝術(shù)策展部研究中世紀(jì)手抄本。曾在紐約大都會(huì)藝術(shù)博物館修道院分館、紐約佳士得拍賣行、紐約理查德·費(fèi)根畫(huà)廊、紐約古根海姆博物館和北京798藝術(shù)區(qū)卓越藝術(shù)畫(huà)廊進(jìn)行藝術(shù)研究工作。
導(dǎo)讀 / 亞當(dāng)·科恩 7
中譯本序 / 范景中 10
中譯本前言 / 克里斯托弗·德·哈梅爾 14
譯者前言 / 王心悅 15
前言 19
第一章 傳教士與手抄本 24
第 79 世紀(jì)：英國(guó)和愛(ài)爾蘭的早期傳教士制作
了技藝精湛的書(shū)籍，他們以書(shū)面文字作為重要的
傳教工具。
第二章 帝王與手抄本 52
第 811 世紀(jì)：在查理曼大帝與他的繼任者的
宮廷中，手抄本被視為珍寶加以展示，而且它們
也是奢侈的外交禮品。
第三章 修道士與手抄本 84
第 12 世紀(jì)：修道院手抄本制作的黃金時(shí)代，修
道士在繕寫室中為他們的圖書(shū)館制作手抄本。
第四章 學(xué)生與手抄本 118
第 13 世紀(jì)：大學(xué)的發(fā)展及為滿足對(duì)教科書(shū)制作
的新需求而興起的專業(yè)圖書(shū)貿(mào)易。
第五章 貴族與手抄本 152
第 14 世紀(jì)：騎士時(shí)代新晉具有讀寫能力、
富有的貴族使世俗傳奇故事這種新的書(shū)籍
種類得以發(fā)展。
第六章 平民與手抄本 178
第 15 世紀(jì)：時(shí)禱書(shū)的興起，這是一種供普通
家庭和貴族使用的祈禱書(shū)。
第七章 神父與手抄本 210
第 1316 世紀(jì)：《圣經(jīng)》、彌撒書(shū)、日課經(jīng)、
《詩(shī)篇集》和教會(huì)舉行禮拜儀式時(shí)所需的其他
書(shū)籍及手冊(cè)。
第八章 收藏家與手抄本 242
第 1516 世紀(jì)：古希臘、古羅馬文學(xué)研究的
復(fù)興，及為富有的人文主義書(shū)籍贊助者制作奢
華的手抄本。
參考書(shū)目 268
手抄本索引 276
全書(shū)索引 281
評(píng)論 / 周蓓 290
書(shū)單推薦
