古代語(yǔ)言知識(shí)和現(xiàn)代語(yǔ)言知識(shí)是在目前的世界上至少有可能使人超越狹隘的民族觀點(diǎn)的兩種杠桿。

――恩格斯

通曉古俄語(yǔ)是真正掌握現(xiàn)代俄語(yǔ)的基礎(chǔ)。

本書(shū)首次從語(yǔ)音學(xué)、形態(tài)學(xué)和句法學(xué)三個(gè)方面詳述了上古時(shí)期俄語(yǔ)語(yǔ)音和語(yǔ)法的變化與發(fā)展。書(shū)中在理論闡述的同時(shí)輔以豐富的古俄語(yǔ)典故和實(shí)例，并配有現(xiàn)代俄語(yǔ)轉(zhuǎn)寫(xiě)和中文譯文，方便初次接觸古俄語(yǔ)的讀者閱讀理解。

通過(guò)閱讀本書(shū)，能幫助俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生提升對(duì)俄語(yǔ)的認(rèn)識(shí)，更好地掌握現(xiàn)代俄語(yǔ)中的各類(lèi)特殊語(yǔ)法現(xiàn)象，亦能為俄語(yǔ)語(yǔ)言、文學(xué)、文化研究提供詳實(shí)的歷史材料。