帕斯卡爾·艾德蘭 （著）
曾任職于米蘭出版社，是一位多產(chǎn)的法國(guó)作家。很小的時(shí)候，她就喜歡看故事書(shū)，還自己編故事！在完成學(xué)習(xí)后，她以助理導(dǎo)演和編劇的身份投身電影和電視行業(yè)。后來(lái)，她對(duì)寫(xiě)作產(chǎn)生了極大的興趣，離開(kāi)巴黎前往圖盧茲，為許多紀(jì)錄片、雜志和期刊撰寫(xiě)過(guò)文章，還創(chuàng)作過(guò)眾多的青少年小說(shuō)，受到了學(xué)生群體讀者的喜愛(ài)，以及媒體的好評(píng)。她的創(chuàng)作領(lǐng)域非常廣泛，語(yǔ)言精巧，思維活躍。她還是位創(chuàng)作欲爆棚的供稿人，為《Wapiti》、《Toboggan》、《Mobiclic》等雜志撰寫(xiě)了大量的文章，收獲了一眾各年齡段的粉絲。

埃馬紐艾爾·比克 （繪）
插畫(huà)家，平面設(shè)計(jì)師和多才多藝的漫畫(huà)書(shū)作家，居住在里昂。2003年到2005年在巴黎進(jìn)修視覺(jué)傳達(dá)，2005年到2009年在里昂學(xué)習(xí)繪圖與設(shè)計(jì)，2015年到2017年從事分鏡師、插畫(huà)師、平面設(shè)計(jì)師的工作，并對(duì)相關(guān)問(wèn)題進(jìn)行教學(xué)咨詢(xún)，2009年至今一直作為獨(dú)立插畫(huà)師、漫畫(huà)家、平面設(shè)計(jì)師。他參與過(guò)眾多圖書(shū)的出版，如《傳奇中的法國(guó)之旅》《失落的世界之書(shū)》《埃菲爾鐵塔，多么冒險(xiǎn)！》《燈塔和信標(biāo)》《里昂的故事》《路易絲的真實(shí)故事：煤礦里的小工人》《里昂戰(zhàn)爭(zhēng) 19401944》《歷史的大謎團(tuán)：可惡的雪人》《卡塔爾：枝形吊燈與東方》等。
唐天紅 （譯）
專(zhuān)業(yè)的法語(yǔ)教師和翻譯家，其翻譯作品頗具影響力。她的一部重要翻譯作品是《給孩子的希臘神話(huà)故事全集》。這本書(shū)包含了許多經(jīng)典而又奇幻的希臘神話(huà)故事，故事中有著各種神祗、英雄和怪物的激動(dòng)人心的冒險(xiǎn)。
她的翻譯作品還涉及其他領(lǐng)域，其翻譯作品不僅保留了原作的風(fēng)采，還注入了自己的獨(dú)特風(fēng)格和詮釋?zhuān)�使讀者能夠更深入地理解和欣賞作品中傳遞的思想和情感。
唐天紅不僅是一位杰出的翻譯家，也是一位敬業(yè)且著名的法語(yǔ)教師。她以豐富的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)和熱情，幫助學(xué)生們掌握法語(yǔ)語(yǔ)言和文化。她運(yùn)用創(chuàng)造性的教學(xué)方法，為學(xué)生提供有趣且有效的學(xué)習(xí)體驗(yàn)，讓他們更好地理解和運(yùn)用法語(yǔ)。