![]() ![]() |
英漢雙向交替口譯基礎(chǔ) 本教材是英漢、漢英雙向交替口譯,面向的受眾是英語(yǔ)和翻譯專(zhuān)業(yè)本科高年級(jí)英漢交替口譯的入門(mén)者。單元排布按照口譯初學(xué)者的特征和需求,循序漸進(jìn)地指引學(xué)生掌握口譯的各項(xiàng)基本技能,包括聽(tīng)辨、邏輯分析、公共演講、情緒管理、短期記憶、口譯筆記、跨文化交際等。各個(gè)單元所選的英文和中文音頻、課堂活動(dòng)和課后練習(xí)都圍繞當(dāng)期的技能來(lái)設(shè)計(jì),通過(guò)內(nèi)容多樣的語(yǔ)篇來(lái)強(qiáng)化技能訓(xùn)練,同時(shí)為之后分主題的專(zhuān)業(yè)口譯訓(xùn)練做準(zhǔn)備。篇章練習(xí)均配有符合口譯需求和特點(diǎn)的參考譯文。
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|