本書(shū)稿收集了俄羅斯聯(lián)邦圖瓦共和國(guó)、蒙古國(guó)和我國(guó)境內(nèi)圖瓦人的歌曲共134首，收錄樂(lè)譜和歌曲簡(jiǎn)介的同時(shí)，用圖瓦西里爾文、漢文、拉丁文、蒙古文翻譯歌詞，還用國(guó)際音標(biāo)轉(zhuǎn)寫(xiě)了所有的歌詞。本書(shū)稿的內(nèi)容分三篇：第一篇為民間歌曲篇，共68首歌曲，選取了影響大、傳播范圍廣的民歌；第二篇為改編歌曲篇，共19首歌曲，是根據(jù)民歌改編的歌曲；第三篇為原創(chuàng)歌曲篇，共47首歌曲，是近現(xiàn)代圖瓦原創(chuàng)歌曲當(dāng)中影響較大、廣為流傳的創(chuàng)作歌曲。本書(shū)稿全面收集圖瓦歌曲中傳唱度和影響力較大的歌曲，對(duì)圖瓦音樂(lè)文化的保護(hù)、傳承、發(fā)展和學(xué)術(shù)研究有較大的意義和價(jià)值，同時(shí)能解決音樂(lè)愛(ài)好者因語(yǔ)言障礙而理解錯(cuò)、唱錯(cuò)圖瓦歌曲的困擾，是圖瓦音樂(lè)及呼麥愛(ài)好者的福音。