目錄
前言
第1章緒論 1
1.1引言 1
1.2理性學(xué)習(xí)的概率性 2
1.3二語學(xué)習(xí)過程的概率性 4
1.4二語學(xué)習(xí)概率性的研究路徑與方法 6
第2章概率驅(qū)動(dòng)的語言學(xué)習(xí)理論 8
2.1先天論和經(jīng)驗(yàn)論的頻率之爭(zhēng) 8
2.2基于頻率和用法的語言理論 10
2.2.1 語言范例理論 11
2.2.2 形符頻率和類符頻率 12
2.2.3 構(gòu)式語法 14
2.3構(gòu)式分布規(guī)律 15
2.3.1 Zipf第一定律和第二定律 16
2.3.2 Zipf認(rèn)知經(jīng)濟(jì)原則 17
2.3.3 齊普夫定律的促學(xué)機(jī)制 18
2.4構(gòu)式競(jìng)爭(zhēng)機(jī)制 19
2.4.1 統(tǒng)計(jì)優(yōu)選 19
2.4.2 固化 21
2.4.3 負(fù)面固化 22
2.5構(gòu)式的聯(lián)想學(xué)習(xí) 25
2.5.1 基于概率的聯(lián)想學(xué)習(xí) 25
2.5.2 冗余性 27
2.5.3 貝葉斯統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí) 27
2.5.4 語境多樣性 28
2.5.5 已有的語言知識(shí)的影響 29
2.6本章小結(jié) 31
第3章概率機(jī)制對(duì)語言習(xí)得的影響 32
3.1固化的范例加快垂直范疇的建立 32
3.2統(tǒng)計(jì)優(yōu)選有助于垂直范疇的鞏固 36
3.3語境多樣性加快水平范疇的形成與語言加工的速度 39
3.4 n-gram連接強(qiáng)度反映語言使用的地道性 42
3.5學(xué)習(xí)者已有的語言知識(shí)帶來的習(xí)得性注意 44
3.6簡(jiǎn)評(píng) 46
3.7本章小結(jié) 47
第4章概率性學(xué)習(xí)機(jī)制的語料庫量化方法 48
4.1固化的測(cè)量 50
4.2統(tǒng)計(jì)優(yōu)選的測(cè)量 51
4.3新近性的測(cè)量 52
4.4連接強(qiáng)度的測(cè)量 54
4.4.1 詞匯搭配強(qiáng)度 55
4.4.2 方向性連接強(qiáng)度 59
4.4.3 語境和語言形式的映射強(qiáng)度 60
4.5原型的測(cè)量 66
4.6驚奇度的測(cè)量 69
4.7語境多樣性的測(cè)量 71
4.8習(xí)得性注意的測(cè)量 76
4.9本章小結(jié) 77
第5章 Zipf頻率、固化和統(tǒng)計(jì)優(yōu)選與二語構(gòu)式發(fā)展 78
5.1研究一： Zipf頻率與英語虛擬條件句的習(xí)得 78
5.1.1 頻率 78
5.1.2 結(jié)構(gòu)干擾 82
5.1.3 構(gòu)式復(fù)雜度 83
5.1.4 目標(biāo)構(gòu)式 84
5.1.5 研究問題 85
5.1.6 實(shí)驗(yàn) 1 85
5.1.7 實(shí)驗(yàn) 2 93
5.1.8 討論 96
5.1.9 結(jié)論 100
5.2研究二：固化、統(tǒng)計(jì)優(yōu)選和語義聚類與 un-[VERB]構(gòu)式發(fā)展 100
5.2.1 相關(guān)二語學(xué)習(xí)研究 102
5.2.2 un-[VERB]構(gòu)式：英漢對(duì)比分析 102
5.2.3 實(shí)證研究 103
5.2.4 數(shù)據(jù)分析 106
5.2.5 討論 109
5.2.6 結(jié)論 112
5.3本章小結(jié) 112
第6章頻率、連接強(qiáng)度與二語構(gòu)式加工 114
6.1研究一：詞頻、搭配頻率、連接強(qiáng)度與搭配在線加工 114
6.1.1 基于用法的搭配研究 115
6.1.2 影響搭配加工優(yōu)勢(shì)的主要因素 115
6.1.3 搭配的方向性 118
6.1.4研究問題 119
6.1.5 測(cè)試材料 120
6.1.6 實(shí)驗(yàn) 1 121
6.1.7 實(shí)驗(yàn) 2 125
6.1.8 總討論 128
6.1.9 結(jié)論 131
6.2研究二：中國學(xué)生對(duì)英語 VAC的在線加工 131
6.2.1 VAC的認(rèn)知原則 132
6.2.2 實(shí)驗(yàn) 1：詞匯判斷 135
6.2.3 實(shí)驗(yàn) 2：有插入成分的詞匯判斷 138
6.2.4 實(shí)驗(yàn) 3：VAC意義判斷 141
6.2.5 總討論 143
6.2.6 結(jié)論 144
6.3本章小結(jié) 145
第7章 n-gram在語言產(chǎn)出中的作用 146
7.1研究一：中國英語學(xué)習(xí)者口語產(chǎn)出中的 n-gram使用研究 146
7.1.1 MWUs的量化 147
7.1.2 MWUs的發(fā)展及其與二語口語產(chǎn)出的關(guān)系 148
7.1.3 已有研究不足 150
7.1.4 研究問題 151
7.1.5 研究方法 151
7.1.6 結(jié)果與討論 154
7.1.7 結(jié)論 162
7.2研究二：搭配知識(shí)與口語流暢性的關(guān)系探究 162
7.2.1 搭配知識(shí)與二語口語能力 163
7.2.2 基于語料庫的單詞關(guān)聯(lián)研究 164
7.2.3 研究設(shè)計(jì) 164
7.2.4 數(shù)據(jù)分析 168
7.2.5 結(jié)果 169
7.2.6 討論 173
7.2.7 結(jié)論 174
7.3本章小結(jié) 175
第8章二語概率機(jī)制的調(diào)控：語境多樣性與續(xù)任務(wù) 176
8.1研究一：語境多樣性與詞匯附帶學(xué)習(xí)研究 176
8.1.1 研究背景 176
8.1.2 研究設(shè)計(jì) 177
8.1.3 結(jié)果 179
8.1.4 討論 181
8.1.5 結(jié)論 182
8.2研究二：續(xù)任務(wù)對(duì)二語短語知識(shí)的促學(xué)研究 182
8.2.1 二語短語知識(shí)學(xué)習(xí)中的困難 182
8.2.2 二語短語知識(shí)促學(xué)研究 183
8.2.3 續(xù)任務(wù)對(duì)二語短語的促學(xué)作用 184
8.2.4 基于用法的語言學(xué)對(duì)短語知識(shí)的測(cè)量 185
8.2.5 研究設(shè)計(jì) 185
8.2.6 數(shù)據(jù)分析 187
8.2.7 討論 193
8.2.8 結(jié)論 195
8.3本章小結(jié) 195
第9章結(jié)語 197
9.1研究成果總結(jié) 197
9.1.1 核心觀點(diǎn)概括 197
9.1.2 概率機(jī)制的主要量化方法 198
9.1.3 實(shí)證研究結(jié)果總結(jié) 199
9.2研究的學(xué)術(shù)價(jià)值 200
9.3研究的不足之處 201
9.4未來的研究方向 202
參考文獻(xiàn) 203