虎克和爺爺來到北極圈邊緣的極地冰原探險。他們在冰天雪地圍獵馴鹿、在冰湖里鑿冰洞釣魚，正當(dāng)爺孫倆要向因紐特人學(xué)習(xí)搭建雪屋時，村里的孩子被綁架了。爺爺和虎克加入到尋找孩子的隊伍，他們沿著綁匪留下的腳印，穿越百里冰原、赤膊泅渡冰河。然而，當(dāng)他們歷盡千辛萬苦找到綁匪時，卻震驚地發(fā)現(xiàn)，一切沒有那么簡單……