《沃爾夫理論體系》(WhorfTheoryComplex)一書是二十世紀著名語言學家、人類學家沃爾夫(BenjaminLeeWhorf，1897－1941)誕辰一百周年之際由JohnBenjamins出版社出版的專著。作者是PennyLee博士。該著作第一次以附錄的形式出版了沃爾夫在耶魯大學人類學系訪學期間撰寫的“耶魯報告”(YaleReport)。這是一個塵封多年的重要文獻。功能主義語言學家韓禮德曾指出，“沃爾夫的理論，特別是他關(guān)于‘隱性范疇’的理論，是二十世紀語言學的主流貢獻之一”。中山大學語言研究所在丁建新教授的組織下翻譯了PennyLee教授這部重要著作，希望能為沃爾夫研究盡微薄之力。