《吐蕃文化史料集萃》全書正文分為傳世文獻篇、敦煌文獻篇、碑銘墓銘篇3大部分，書末有附錄(吐蕃時期敦煌漢文文書編年及相關題記)。其中，傳世文獻篇收錄《舊唐書·吐蕃傳》《新唐書·吐蕃傳》《吐蕃王統(tǒng)》《致吐蕃臣民與僧眾書》等漢藏文傳世史料；敦煌文獻篇收錄漢藏文文獻27種、32個卷號，包括對古藏文編年史、藏譯儒家經(jīng)典、醫(yī)學歷算、禪宗文獻、于闐教法史等重要寫本的譯注和研究文章；碑銘、墓銘篇輯錄漢文碑銘、墓志銘22種，其內(nèi)容主要涉及吐蕃論氏家族以及唐蕃交往交流。