本書以日語(yǔ)流行語(yǔ)“女子力”為中心，探討新詞、流行語(yǔ)“女子力”與性別的關(guān)聯(lián)。“女子力”是一個(gè)與性別聯(lián)系密切的詞語(yǔ)，該詞于2000年左右首次出現(xiàn)在日本漫畫家安野茂代子(安野モヨコ)的漫畫中，之后迅速在日本網(wǎng)絡(luò)、雜志、電視等大眾媒體上流行，并于2009年入選為日本一年一度的新詞、流行語(yǔ)大獎(jiǎng)的候補(bǔ)詞語(yǔ)�，F(xiàn)如今“女子力”已經(jīng)作為語(yǔ)言生活中的常見(jiàn)詞語(yǔ)逐漸穩(wěn)定，“測(cè)測(cè)你的女子力”“你很有女子力”“提高女子力”等與“女子力”相關(guān)的語(yǔ)言表達(dá)不時(shí)出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)、雜志以及日常交談中。從“女子力”的字面可以看出，它是一個(gè)與性別以及能力相關(guān)的詞語(yǔ)，那么，作為新詞出現(xiàn)的“女子力”，其所承載的內(nèi)容也是新的嗎？本書主要圍繞“女子力”這一流行語(yǔ)中蘊(yùn)涵的能力因素與性別因素展開(kāi)探討，經(jīng)過(guò)分析與考察發(fā)現(xiàn)日語(yǔ)流行語(yǔ)“女子力”與日語(yǔ)的既存概念“女性らしさ(女性氣質(zhì))”聯(lián)系密切，“女子力”這一詞語(yǔ)所承載的內(nèi)容有“能力”這一新的含義，同時(shí)也有與“女性らしさ(女性氣質(zhì))”相重合的地方，可以說(shuō)“女子力”是日本社會(huì)性別規(guī)范與女性氣質(zhì)的新載體。