本書為本書是作者多年來(lái)在《中國(guó)宗教》《中國(guó)天主教》《神學(xué)研究》《人民政協(xié)報(bào)》《中國(guó)民族報(bào)》(宗教版)《世界宗教與文化》等發(fā)表的論文和譯文匯編。其中對(duì)天主教在中國(guó)的發(fā)展歷史，尤其是天主教本地化、中國(guó)化的過(guò)程進(jìn)行了梳理和分析，從中可看出中國(guó)天主教在中國(guó)化過(guò)程中的積極努力與實(shí)踐成果。本書是中國(guó)天主教一會(huì)一團(tuán)秘書處主任理念來(lái)關(guān)于天主教本地化、中國(guó)化思考的文集集合，對(duì)該領(lǐng)域的探索有重要總結(jié)和探索價(jià)值。本書是作者關(guān)于天主教中國(guó)化研究的文集，內(nèi)容無(wú)違反我國(guó)現(xiàn)行法律法規(guī)及宗教政策的方面。