近三十年來(lái),人們逐漸接受用文學(xué)人類學(xué)這個(gè)概念來(lái)描述這一廣闊的主題領(lǐng)域,它也是本書(shū)討論的核心。本書(shū)以德語(yǔ)文本為主,英、法文本為輔,探討了1819世紀(jì)不同學(xué)科帶來(lái)的對(duì)人的新認(rèn)識(shí),如何豐富與拓展了文學(xué)的主題與敘述技巧,并在不同體裁的文學(xué)作品中多層次地體現(xiàn)出來(lái)。書(shū)中涵蓋狼孩實(shí)驗(yàn)、瘋?cè)嗽河^察、偵探文學(xué)等多元主題,通過(guò)盧梭、福斯特、洪堡的田野研究,以及歌德、席勒、克萊斯特的文學(xué)作品,展現(xiàn)人類學(xué)對(duì)文學(xué)敘事、心理描寫及社會(huì)批判的影響。
人類學(xué)的一個(gè)核心思想在此一目了然:人體內(nèi)的精神在思考手與腳都受精神控制"。莫里茨(Kal Philipp Moritz)為兒童編寫的《新蒙學(xué)》就是這樣來(lái)解釋人的雙重性:精神與身體,心理-身體彼此相連。蘊(yùn)含其中的是關(guān)于"完整的人的構(gòu)想,它在此書(shū)中備受關(guān)注;該書(shū)不僅是書(shū)寫與拼讀的輔助書(shū),同時(shí)還欲啟迪思維。莫里茨既是教育學(xué)家,也是經(jīng)驗(yàn)派的心靈探究者。在書(shū)的第3--8篇中,他解釋了肉體--心靈的關(guān)系問(wèn)題以及人的五種感官;在第13--17篇中則加入了一小段文化史:人從野蠻狀態(tài)進(jìn)化為有教養(yǎng)的人,這個(gè)過(guò)程勾勒出人的種族屬性與社會(huì)屬性的發(fā)展,文化與文明所走的歧路也被涵納其中。
《新蒙學(xué)》簡(jiǎn)明扼要地概括出一門新學(xué)科的研究范疇。在啟蒙運(yùn)動(dòng)中,人處在哲學(xué)、醫(yī)學(xué)、神學(xué)、教育學(xué)與社會(huì)政治學(xué)關(guān)注的中心。自此之后,心理學(xué)開(kāi)始研究個(gè)體,種族學(xué)與此相反,開(kāi)始研究人類作為種族在不同歷史與地理?xiàng)l件下之變體。18世紀(jì)為這一龐大的研究領(lǐng)域造出人類學(xué)(Anthropologie,在希臘語(yǔ)中,anthropos=人,logos=言說(shuō)=思想話語(yǔ))這個(gè)概念,并在大學(xué)為此創(chuàng)建了一門新學(xué)科。大量書(shū)籍都以含有人的復(fù)合詞為標(biāo)題,文學(xué)也不免受到影響。像愛(ài)、性、夢(mèng)、犯罪及瘋癲等人類主題以前所未有之勢(shì)占領(lǐng)了美文領(lǐng)域,它們不僅是主題,同時(shí)也是分析的好奇心所關(guān)注的認(rèn)知領(lǐng)域,影響了敘述的方式。近三十年來(lái),文學(xué)人類學(xué)這一概念為這個(gè)廣闊領(lǐng)域所認(rèn)可采納,下文就將對(duì)此作介紹。在接下來(lái)的章節(jié)中,還將以不同的文學(xué)體裁為例,詮釋具有代表性的角度。它們既可分別獨(dú)立成章,也可根據(jù)書(shū)中的建議進(jìn)行深化,或者還可以經(jīng)由其他例證和問(wèn)題得以補(bǔ)充。
亞歷山大·柯舍尼那(Alexander Košenina),德國(guó)漢諾威大學(xué)文學(xué)教授,美國(guó)威斯康星大學(xué)、俄亥俄州立大學(xué)等客座教授,德國(guó)萊辛協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng),《柏林啟蒙》出版人之一,《日耳曼學(xué)雜志》主編,《法蘭克福匯報(bào)》簽約撰稿人。其主要研究領(lǐng)域?yàn)?719世紀(jì)德語(yǔ)文學(xué)與思想史、1819世紀(jì)表演藝術(shù)、啟蒙時(shí)期哲學(xué)、德國(guó)猶太文化史,文學(xué)人類學(xué)是其重點(diǎn)研究方向。
譯者簡(jiǎn)介:
余楊,女,湖南長(zhǎng)沙人,南京大學(xué)德語(yǔ)系學(xué)士、碩士,德國(guó)蒂賓根大學(xué)哲學(xué)博士,廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)德語(yǔ)系教授,博士生導(dǎo)師。主要研究方向?yàn)榈抡Z(yǔ)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)、德語(yǔ)詩(shī)學(xué)。
1 完整的人:作為核心學(xué)科的人類學(xué)
2 尋根之旅:狼孩與高貴的野蠻人
3 瘋?cè)嗽?研究處在極端之境的人
4 偵探文學(xué):從案例到小說(shuō)
5 人類學(xué)小說(shuō):內(nèi)心故事
6 人的教化:啟蒙的教育理論
7 人類學(xué)的(教育)詩(shī)
8 女性的自主
9 面相學(xué)與表情學(xué)
10 心理學(xué)的表演藝術(shù)
11 心靈之鏡:人類學(xué)戲劇
12 夢(mèng)境與夢(mèng)游
13 藝術(shù)與瘋癲
14 現(xiàn)實(shí)主義:人類學(xué)的結(jié)果?
15 補(bǔ)充
16 附錄