《法語經(jīng)典課文選讀》系列圖書，是為法語學習者編寫的法語分級閱讀圖書，共分為初級、中級、高級三個級別，每個級別分上下兩冊，共六冊書。本冊為《法語經(jīng)典課文選讀（中級下）》，共分為8個單元，40篇課文，由資深教師從海量法語書籍中遴選B1~B2級別的合適選段，編寫導讀、注釋、練習、答案，方便師生課堂使用或讀者自學使用。閱讀內(nèi)容覆蓋了休閑旅游、生活趣聞、藝術與文化、社會、媒體、環(huán)境、多元文學等等，題材豐富，且兼顧內(nèi)容的趣味性。閱讀體裁涉及小說、詩歌、媒體評論等等，安排合理。生詞注釋得當，能夠幫助讀者掃除閱讀障礙。練習的題型豐富，有連線題、判斷題、主觀題等，適合B1-B2水平讀者使用。
1. 《法語經(jīng)典課文選讀》法語頂配團隊編寫，質(zhì)量有保證
曹德明教授主編，上海外國語大學資深法語教師編寫，適合法語學習者的分級法語閱讀圖書。
2. 《法語經(jīng)典課文選讀》語篇優(yōu)中選優(yōu)
從數(shù)千篇法語文章中遴選經(jīng)典選段，內(nèi)容貼近法語國家社會生活，語言地道、原汁原味，各個級別都符合歐洲語言學習標準。
3. 《法語經(jīng)典課文選讀》主題閱讀，題材豐富
主題涉及休閑旅游、生活趣聞、藝術與文化、社會、媒體、環(huán)境、多元文學等，讓學生在閱讀中獲取新知。
4. 《法語經(jīng)典課文選讀》豐富閱讀文本
每冊40篇文章，體裁豐富，詩歌、小說、媒體評論等，滿足教師和學生的多元選擇。
5. 《法語經(jīng)典課文選讀》注釋恰當精準
每篇文章均有生詞和難點注釋，幫助學生掃清閱讀障礙，提高閱讀能力。
6. 《法語經(jīng)典課文選讀》搭配練習
每篇文章均有練習，既學既練，檢驗閱讀效果。適合課堂使用或自學使用。所有練習均有答案。
7. 《法語經(jīng)典課文選讀》標準外語誦讀
全書課文配朗讀音頻，隨掃隨聽，培養(yǎng)外語耳朵。
【前言/序言】：一套優(yōu)秀經(jīng)典的閱讀教材對外語學習者至關重要，每一位學習者都會從中獲益匪淺，因為好的閱讀教材不僅可以提供學習范本和語言使用規(guī)范，還可以通過課本傳遞豐富的文化知識，有助于學習者打好外語基礎，充盈知識結(jié)構(gòu)，拓展視野，深入了解語言
對象國的歷史文化、政治外交以及經(jīng)濟社會的發(fā)展特點，更好地運用外語向世界講好中
國故事，傳播好中國聲音。
法語是一門語法結(jié)構(gòu)嚴謹、語言表達規(guī)范、具有重要國際影響力的語言。我們以培養(yǎng)學生的法語學科核心素養(yǎng)、提高學生準確運用語言能力為目的，從國外優(yōu)秀法語教材和文學作品中精心挑選內(nèi)容積極健康、語言生動有趣、表達準確規(guī)范的真實語料，編寫了這套《法語經(jīng)典課文選讀》。教材所選語篇內(nèi)容豐富，涵蓋了語言與文學、文明與歷史文化、建筑與藝術、教育與學校生活、假期與節(jié)日文化、家庭與美食烹飪、娛樂與旅游體驗、工業(yè)發(fā)展與環(huán)境保護、經(jīng)濟社會與新聞媒體、醫(yī)療健康與科學技術等主題語境，以單元整合的方式幫助學生多視角了解法語世界，學習和欣賞每一個主題的優(yōu)美法語表達。
本套閱讀教材注重通識性、基礎性和廣泛使用性，目標讀者群包括法語初學者、修學公共法語的學生和法語專業(yè)的學生，兼顧了專業(yè)性和普及性。教材分為初級、中級和高級三個等級，每個等級設有上、下兩冊。每冊教材由若干單元構(gòu)成，每個單元圍繞同一主題有多篇經(jīng)典課文，從不同角度展開描述。每冊教材共有 40 篇課文，數(shù)量遠多于一個學期的教學周，這就給教師提供了足夠的選擇余地。我們在教材編寫時充分考慮到了中國學生學習法語時遇到的閱讀理解問題和用法語規(guī)范流暢表達的困難，精心設計每篇課文的閱讀活動和閱讀任務，包括：
文前導讀（À propos du texte）：用簡練的文字為使用者介紹課文特點、作者背景和課文的語言風格；
課文（Le texte）：精心挑選的優(yōu)秀法語教材和文學作品選段，語料真實地道、內(nèi)容積極健康、語言生動有趣、表達準確規(guī)范；
旁注（Vocabulaire）：對課文中出現(xiàn)的生詞和特殊表達進行解釋，幫助讀者隨時解決閱讀過程中的理解問題；
文后注釋（Notes）：解釋課文中的難句或提供文化背景知識，幫助學習者更好理解文本并豐富文化知識；
課文理解（Compréhension du texte）：圍繞課文內(nèi)容設計了若干練習題，幫助學生提高閱讀理解能力和拓展思維。
綜上所述，本套教材選材精到，所有課文均遴選自世界各國的優(yōu)秀法語教材和文學作品，語料真實、語言經(jīng)典、主題豐富、可讀性強。不論是精讀、泛讀還是背誦，都有助于讀者拓展詞匯量，規(guī)范、豐富法語表達和提高學習法語的興趣及審美情趣，收到事半功倍的效果。在外語學習者閱讀量普遍不足、閱讀興趣不高和法語經(jīng)典讀物不多的今天，相信這套《法語經(jīng)典課文選讀》能幫助學習者提升閱讀能力和語言水平，幫助閱讀課教師提高教學質(zhì)量，更好引導學生走進文本，運用適當?shù)拈喿x方法去欣賞名篇和各種優(yōu)美時文，讓他們對各種文學體裁均有所涉獵，對文字和文字背后的文化產(chǎn)生共鳴，提升法語應用能力。并通過閱讀經(jīng)典有效掌握基本的語文學習技能，提升和拓展思維的高度與寬度，在積累語言表達形式的同時，養(yǎng)成高質(zhì)量表達的習慣。
曹德明
2023年2月20日
【目錄】：
Unité 1 Souvenirs denfance 童年回憶 1
Texte 1 La dernière classe 最后一課 2
Texte 2 La gloire de mon père 父親的榮耀 5
Texte 3 Sans Famille 苦兒流浪記 8
Texte 4 Pierre Nozière 皮埃爾諾齊埃 11
Unité 2 Loisirs et voyages 休閑與旅游 15
Texte 1 Pourquoi faire du sport ? 我們?yōu)楹我鲞\動？ 16
Texte 2 La pétanque est à la mode ! 法式滾球，流行正當時！ 18
Texte 3 En ligne ou quad, limoportant cest de rouler ! 直排輪還是雙排輪，能滑行才是重點！20
Texte 4 Montréal : Une ville multiculturelle 蒙特利爾：多元文化之城 22
Texte 5 La Corse selon les saisons 科西嘉島的四季 25
Unité 3 Anecdotes du quotidien 生活趣聞 27
Texte 1 Histoire de vtements 服裝的歷史 28
Texte 2 Un nez !鼻子！ 30
Texte 3 Petite histoire du chocolat suisse 瑞士巧克力小史 32
Texte 4 Largent na pas dodeur 金錢無臭 35
Texte 5 Gagner au lot, cest très bien… Mais après ? 彩票中獎，太棒了……可之后呢？ 37
Unité 4 Art et culture 藝術與文化 39
Texte 1 Le fabuleux destin dAmélie Poulain Une étonnante galerie de portraits
天使愛美麗驚人的肖像畫廊 40
Texte 2 Aimez-vous lart moderne ? 您喜愛現(xiàn)代藝術嗎？ 42
Texte 3 Le Louvre 盧浮宮 44
Texte 4 Salutations sous toutes les latitudes 世界各地的問候方式 46
Texte 5 Lhistoire de la publicité 廣告的歷史 48
Unité 5 Société 社會 51
Texte 1 La Journée de la gentillesse 國際善意日 52
Texte 2 La diversité sociale en France 法國社會的多樣性 54
Texte 3 Les Français sont-ils éligibles à un logement social ? 法國人都有資格申請社會
保障住房？ 56
Texte 4 Mon idée pour la France : Pour un plus grand accès à la culture 我為法國
建言獻策：讓藝術走進更多人 59
Texte 5 Cest quoi léducation prioritaire ? 何為教育優(yōu)先？ 61
Unité 6 Médias 媒體 65
Texte 1 Les jeunes toujours accros aux médias classiques 年輕人依然熱衷傳統(tǒng)媒體 66
Texte 2 Les Français dévorent la presse magazine 法國人狂熱追捧雜志 69
Texte 3 Vie privée vie publique : nous rédacteurs en chef 私人生活與公共生活：主編之責 72
Texte 4 Comment les vidéos courtes changent le web ? 短視頻如何改變網(wǎng)絡環(huán)境？ 74
Texte 5 Avec le livre audio, leur vie a changé 電子書改變了他們的生活 77
Unité 7 Environnement 環(huán)境 81
Texte 1 La planète en danger 地球有危險 82
Texte 2 Le tourisme est-il un danger ? 旅游是一種危險嗎？ 84
Texte 3 Zimbabwe : Projet pour la protection des animaux sauvages 津巴布韋：野生動物保護計劃 86
Texte 4 Un havre pour vos abeilles 為您的蜜蜂提供一處安樂的居所 88
Texte 5 La consommation collaborative 共享消費 90
Texte 6 La protection des océans 海洋保護 93
Unité 8 Diversité littéraire 多元文學 97
Texte 1 Anecdotes décrivain 作家軼事 98
Texte 2 Lle dÉolie 伊奧利亞島 101
Texte 3 Ode à la Fontaine Bellerie 貝勒麗泉頌歌 103
Texte 4 Le mirage de la consommation 消費幻想 106
Texte 5 Madame Bovary 包法利夫人 108
Les Corrigés 參考答案 111
書單推薦
