昂里科·拉瓦鈕是一位作家、編輯和翻譯，撰寫(xiě)了多部關(guān)于地球、考古等主題的書(shū)籍。他與包括Lonely Planet出版社在內(nèi)的多家國(guó)外出版社合作過(guò)。安熱洛?莫熱塔是海洋生物學(xué)家、潛水員和記者，和眾多與自然和潛水相關(guān)的期刊雜志以及多個(gè)電視頻道進(jìn)行合作。他負(fù)責(zé)《自然評(píng)論報(bào)》的潛水專(zhuān)欄，撰寫(xiě)的文章和作品數(shù)量超過(guò)350篇。他還曾獲得昂蒂布全球水下攝影節(jié)的最佳潛水教練獎(jiǎng)（1997年）和國(guó)際水下科學(xué)技術(shù)學(xué)會(huì)授予的黃金三叉戟（2012年）。此外，他還是米蘭海洋研究學(xué)會(huì)的榮譽(yù)主席。他憑借的《世界上的魚(yú)和其他海洋動(dòng)物》（獲得了2019卡爾洛·馬林科維奇青年獎(jiǎng)。拉工作室是一家專(zhuān)注于平面設(shè)計(jì)和創(chuàng)意插畫(huà)的工作室，特別擅長(zhǎng)兒童書(shū)籍和概念設(shè)計(jì)，坐落于越南的胡志明市。拉工作室與國(guó)外多家出版社合作，繪制插圖。
韓珠萍，本科畢業(yè)于北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)，北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)法語(yǔ)筆譯碩士。曾參與翻譯法國(guó)作家的小說(shuō)，并擔(dān)任過(guò)剛果布外交官在京研修班項(xiàng)目的隨行翻譯。長(zhǎng)期在中國(guó)網(wǎng)進(jìn)行法語(yǔ)新聞編譯，發(fā)表了多篇新聞稿件，并參與翻譯出版了《科學(xué)藝術(shù)一起玩兒系列叢書(shū)》等。馬巍，英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)，自2005年開(kāi)始翻譯工作，中國(guó)貿(mào)促會(huì)新聞出版中心 China‘s Forgein Trade 期刊翻譯，參與翻譯《DK圖解萬(wàn)物大百科》《夢(mèng)想融繪設(shè)計(jì)》《文藝復(fù)興時(shí)期的名畫(huà)》等圖書(shū)。