前　言

加強(qiáng)和改進(jìn)國際傳播工作是提高國家文化軟實(shí)力的必然要求。 2022年 10月，黨的二十大對(duì)推進(jìn)文化自信自強(qiáng)做出戰(zhàn)略部署，要求加強(qiáng)國際傳播能力建設(shè)，全面提升國際傳播效能，形成同我國綜合國力和國際地位相匹配的國際話語權(quán)。2023年 10月，習(xí)近平總書記在對(duì)宣傳思想文化工作做出重要指示時(shí)明確提出七個(gè)著力，其中一個(gè)便是著力加強(qiáng)國際傳播能力建設(shè)、促進(jìn)文明交流互鑒。2024年 7月，黨的二十屆三中全會(huì)審議通過《中共中央關(guān)于進(jìn)一步全面深化改革　推進(jìn)中國式現(xiàn)代化的決定》這一綱領(lǐng)性文件，再次重申推進(jìn)國際傳播格局重構(gòu)，深化主流媒體國際傳播機(jī)制改革創(chuàng)新，加快構(gòu)建多渠道、立體式對(duì)外傳播格局。加快構(gòu)建中國話語和中國敘事體系，全面提升國際傳播效能。

當(dāng)前，信息技術(shù)迅猛發(fā)展，萬物互聯(lián)的數(shù)智化社會(huì)正在形成，信息無處不在、無所不及、無人不用，導(dǎo)致輿論生態(tài)、媒體格局、傳播方式發(fā)生了深刻變化。數(shù)智化時(shí)代對(duì)國際傳播能力建設(shè)提出了更新、更高的要求，要實(shí)現(xiàn)這一系統(tǒng)工程，平臺(tái)和人才是關(guān)鍵。

從平臺(tái)來看，以社交媒體、視頻網(wǎng)站為代表的網(wǎng)絡(luò)新媒體如雨后春筍

般迅速崛起，不僅沖擊著傳統(tǒng)媒體的渠道優(yōu)勢(shì)，還重新塑造了新的內(nèi)容生

產(chǎn)模式。全面提升國際傳播效能，構(gòu)建更有效力的國際傳播體系，必須加

快適應(yīng)信息技術(shù)迅猛發(fā)展的新形勢(shì)，推進(jìn)國際傳播技術(shù)和平臺(tái)的創(chuàng)新。具

體來說，要把握數(shù)字時(shí)代的傳播特點(diǎn)，深入研究網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上的國際傳播規(guī)

律，深入研究不同國家和地區(qū)受眾的不同需求和接受特點(diǎn)，善于利用 5G、

大數(shù)據(jù)、云計(jì)算、虛擬現(xiàn)實(shí) (VR)、增強(qiáng)現(xiàn)實(shí) (AR)等技術(shù)，做到精準(zhǔn)施策和

精準(zhǔn)傳播，推動(dòng)國際傳播信息與不同國家和地區(qū)的個(gè)體快速有效連接，實(shí)

現(xiàn)良好傳播效果。

從人才來看，推動(dòng)中華文化對(duì)外傳播是一項(xiàng)綜合性的長期工程，需要

打造一支具有全球視野、通曉傳播規(guī)律、具備專業(yè)素養(yǎng)的人才隊(duì)伍。當(dāng)前，中國大發(fā)展與世界大變局形成歷史性交匯，中國與世界的關(guān)系進(jìn)一步發(fā)生廣泛而深刻的變化。要構(gòu)建更有效力的國際傳播體系，應(yīng)對(duì)變局、服務(wù)大局，就必須努力適應(yīng)全球化與數(shù)智化時(shí)代國際傳播的新形勢(shì)與新要求，在培養(yǎng)既具備跨文化交流能力，熟悉國際新聞傳播實(shí)務(wù)和規(guī)律，又懂得新媒體操作技術(shù)的全媒體與國際傳播高端人才方面邁出實(shí)質(zhì)性

的步伐。

廣東身處改革開放和意識(shí)形態(tài)的兩個(gè)前沿，既是國家對(duì)外傳播的重

要窗口，意識(shí)形態(tài)與對(duì)外宣傳任務(wù)復(fù)雜而繁重。作為文化大省、傳媒大省、

互聯(lián)網(wǎng)大省，廣東一直致力于創(chuàng)新對(duì)外傳播方式，大力拓展對(duì)外傳播渠道，

加快媒體深度融合步伐，支持主流媒體做強(qiáng)做大，強(qiáng)化國際傳播能力建設(shè)。

為了進(jìn)一步推動(dòng)對(duì)外宣傳事業(yè)發(fā)展，創(chuàng)新青年人才培養(yǎng)機(jī)制，促進(jìn)國

際傳播人才成長，廣東省委宣傳部 2017年 12月在廣東外語外貿(mào)大學(xué)設(shè)立

了廣東省國際傳播青年人才培養(yǎng)基地，充分發(fā)揮廣東外語外貿(mào)大學(xué)外

語和新聞專業(yè)人才聚集的優(yōu)勢(shì)，加快培育一批既有愛國愛黨情懷又具有國

際視野，既熟悉國際新聞傳播實(shí)務(wù)又懂得新媒體操作技術(shù)，能夠講好中國故事、傳播好中國聲音、闡釋好中國特色的國際新聞傳播人才，為提高廣東省國際形象、國際話語權(quán)和國際影響力服務(wù)，為宣傳文化人才隊(duì)伍儲(chǔ)備力量。

人才基地每期選拔培養(yǎng) 3040名從事國際報(bào)道的媒體記者、編輯和高校國際傳播領(lǐng)域教研人員，以馬克思主義新聞?dòng)^、對(duì)外報(bào)道、外語溝通、數(shù)智技術(shù)、國際公關(guān)和國際政治經(jīng)濟(jì)關(guān)系、國際輿情分析等內(nèi)容為重點(diǎn)開展培訓(xùn)。具體培養(yǎng)方式包括專題講座、實(shí)地考察、名家指導(dǎo)、實(shí)戰(zhàn)訓(xùn)練、學(xué)術(shù)研討等。

為了推進(jìn)學(xué)員的科研創(chuàng)新能力，人才基地會(huì)對(duì)每屆學(xué)員進(jìn)行論文和調(diào)研報(bào)告寫作技巧培訓(xùn)，指導(dǎo)學(xué)員參加主題調(diào)研和論文寫作，產(chǎn)出高水平的科研論文和調(diào)研報(bào)告。本書匯編了廣東省國際傳播青年人才基地第三屆學(xué)員的 35篇論文，立足數(shù)智化技術(shù)背景與國際傳播實(shí)務(wù)前沿，對(duì)各種實(shí)踐問題展開理論層面的探討，涉及粵港澳大灣區(qū)對(duì)外傳播策略、嶺南文化國際傳播、對(duì)外報(bào)道實(shí)務(wù)、人工智能應(yīng)用、國際事實(shí)核查、對(duì)外城市形象塑造、海外輿論場(chǎng)引導(dǎo)等論題，以期對(duì)數(shù)智化背景下國際傳播實(shí)務(wù)提供一定參考。

2024年 9月 10日