生活是一場(chǎng)游戲,每個(gè)人都收到了規(guī)則說(shuō)明,除了我。
如果人不能仰望星空,不妨俯身直面碎石路。
在我這個(gè)年紀(jì),有些人已經(jīng)繳了十年的養(yǎng)老金。
在我這個(gè)年紀(jì),亞歷山大大帝已經(jīng)建立了一個(gè)帝國(guó),
我媽媽已經(jīng)生了兩個(gè)孩子。
在我這個(gè)年紀(jì),我應(yīng)該感到恥辱。
但是說(shuō)句實(shí)在話:我有得選嗎?
你們一本正經(jīng),我偏要萬(wàn)事游戲。
我不出門,不拉開(kāi)窗簾,不洗漱,不起床,開(kāi)倍速看電影和電視劇。眼睛疼的時(shí)候,我就盯著天花板上的蜘蛛,期待它邀請(qǐng)我一起上網(wǎng)。這就是我的美好生活。
本書以微型小說(shuō)合集的形式,講述了一個(gè)年輕人在當(dāng)今社會(huì)對(duì)自身價(jià)值、生存、衰老、人際交往等方面的焦慮。他遵從內(nèi)心做出了一些選擇,并承擔(dān)了相應(yīng)的后果,在希望破滅后繼續(xù)尋找自己的位置和生活的意義。他的存在正在他的命運(yùn)和時(shí)代的虛空中逐漸消失。
小說(shuō)風(fēng)格獨(dú)特,把當(dāng)下年輕人的焦慮和憂郁以一種輕松、幽默的方式展現(xiàn)出來(lái),引發(fā)人們對(duì)生活和存在意義的思考。
1、《床,沙發(fā),我的人生》續(xù)作,又一本在生活規(guī)則中找漏洞的另類指南。
2、短劇式小品文,把平淡無(wú)奇的日常生活描寫得異常生動(dòng),無(wú)論年輕人還是年紀(jì)稍大的人,在閱讀過(guò)程中都能找到快樂(lè)。
3、鼓起勇氣長(zhǎng)大卻被現(xiàn)實(shí)毒打的人啊,如果你時(shí)常感到擰巴,就讀這本書!……
4、譯者憑借羅曼·莫內(nèi)里的另一部小說(shuō)《床,沙發(fā),我的人生》,獲得第15屆傅雷翻譯出版獎(jiǎng)。
5、充滿真相,不做作,以幽默的方式展現(xiàn)許多三十多歲年輕人的日常生活。
6、當(dāng)你不再是個(gè)毫無(wú)責(zé)任感的年輕人,而對(duì)缺乏吸引力的成人生活也毫無(wú)向往時(shí),生活就不再簡(jiǎn)單。
7、這本書像是一劑強(qiáng)心針,既讓你笑出聲,又讓你在笑過(guò)之后陷入深深的思考。每一頁(yè)都充滿了荒誕的智慧。
作者 羅曼·莫內(nèi)里
1980年生于法國(guó)里昂。他在大學(xué)里的專業(yè)是語(yǔ)言學(xué)和傳播學(xué),不過(guò)他畢業(yè)后總是盡量不提及自己的學(xué)位。他矢志成為記者,離開(kāi)校園后,在法國(guó)各大知名媒體實(shí)習(xí)。事與愿違,這些實(shí)習(xí)工作都相當(dāng)無(wú)聊,而且到頭來(lái)銀行賬戶空空如也。于是,他從這場(chǎng)惡性循環(huán)中抽身而出,回到家里徹底躺平。
幸好天遂人愿,理想工作終于從天而降:他在《精華》(Décapage)雜志上發(fā)表了幾篇短篇小說(shuō),緊接著又出版了自己的第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)《床,沙發(fā),我的人生》,2014年,這部處女作被法國(guó)導(dǎo)演本杰明·格德杰搬上大銀幕,改編為電影《輕松自由》。
莫內(nèi)里的著作另有《鯊魚之躍》《101封辭職信》等,他還翻譯了美國(guó)詩(shī)人查爾斯·布考斯基的詩(shī)集《邊喝邊寫》《生者與死者的風(fēng)暴》《論愛(ài)情》。 譯者 呂俊君
畢業(yè)于廈門大學(xué)法國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系,艾克斯-馬賽大學(xué)碩士,現(xiàn)任后浪漫主編,有《燈塔》《榛子的味道》《床,沙發(fā),我的人生》等多部譯作。
第一部分
化憂郁為幻想,不陷入沉重的思考,卻也不輕視生命可能帶來(lái)的苦痛……
安托萬(wàn)·布隆丹《作品全集》
第二部分
我對(duì)人生所知不多。我只知道人會(huì)幸福,然后變得不幸。我尚不知曉這是否有道理可言。
讓·梅克爾《打擊》
第三部分
你滿心疑惑。你應(yīng)該去醫(yī)院做手術(shù):你們好,諸位醫(yī)生,我來(lái)請(qǐng)你們幫忙摘掉我的疑惑。請(qǐng)不要笑,要是不給我取出來(lái),我怕是要死。
恩里科·雷默特《羅塞蒂》
尾聲
有幾次躺在床上也曾問(wèn)過(guò)自己:你傷心嗎?你給自己的回答總是莫名其妙,漸漸地也就懶得問(wèn)了……
徐星《剩下的都屬于你》