西方心理學大師譯叢選自海因茨科胡特、唐納德溫尼科特、托馬斯H.奧格登、彼特馮納吉、拉康、安娜弗洛伊德等著名心理學大師的心理治療經(jīng)典代表作，以及其理論思想的重要繼承者對其思想的整理或解讀，均是心理學領域的經(jīng)典理論作品。

該系列集中再現(xiàn)了西方心理學大師的原創(chuàng)核心理論思想，并且首次在國內(nèi)引進成套系翻譯出版，譯者由國內(nèi)心理學研究領域的知名心理學專家李曉駟、趙丞智、李孟潮、張沛超以及中青年領軍人物組成。該系列叢書的出版對推動我國心理學事業(yè)的發(fā)展以及對國內(nèi)心理學咨詢師、精神科醫(yī)師、心理學愛好者學習心理學經(jīng)典理論，具有非常重要的意義。目前已出版《自體心理學：科胡特青年治療研討會文集》《溫尼科特的語言》《原始體驗的邊緣》《夢的意義：構(gòu)建精神分析臨床研究與非臨床研究的橋梁》《沉默之道：冥想與心理治療》《弗朗西斯·塔斯廷》《失敗的分析：對精神分析和心理治療中失敗案例的考察》《創(chuàng)造性閱讀》《投射性認同和心理治療技術(shù)》《重新發(fā)現(xiàn)精神分析：思考與夢，學習與遺忘》《分析的主體》11本。