《科技口譯》教材共10個(gè)單元，題材多樣化，包括能源與電力、人工智能、交通與運(yùn)輸、衛(wèi)星與通信、智慧農(nóng)業(yè)、電腦與數(shù)碼、機(jī)械與制造、土木工程與建筑等10個(gè)專題，涵蓋了科技領(lǐng)域的主要話題。每個(gè)單元包括譯前準(zhǔn)備、口譯技巧、熱身練習(xí)、課堂練習(xí)以及拓展訓(xùn)練5個(gè)部分，并提供真實(shí)可行的譯文范例。本教材適用于翻譯、英語(yǔ)專業(yè)本科高年級(jí)學(xué)生或翻譯碩士研究生，旨在幫助具有一定口筆譯基礎(chǔ)的學(xué)習(xí)者在口譯方面進(jìn)一步提升，以適應(yīng)科技口譯工作的要求。