本書針對(duì) DELF B1 考試，著眼于訓(xùn)練聽力理解、閱讀理解、書面表達(dá)及口語表達(dá)四種能力，通過幫助、練習(xí)、樣題和自我評(píng)估四個(gè)環(huán)節(jié)，對(duì)各部分考試的題型和題目要求進(jìn)行了詳細(xì)的分析，介紹了相應(yīng)的應(yīng)試技巧，公開了評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)的細(xì)節(jié)。最具新意的是 ：根據(jù)《歐框》的思路，為讀者提供了進(jìn)行語言能力自我評(píng)估的量化表以及在當(dāng)前階段具體實(shí)用的學(xué)習(xí)目標(biāo)，有助于讀者根據(jù)這一要求進(jìn)行有針對(duì)性的練習(xí)，并最終達(dá)到相應(yīng)級(jí)別的要求。本書面向 DELF 考試的備考者和廣大專業(yè)或非專業(yè)的法語學(xué)習(xí)者。
在編譯本書的過程中，筆者融入了自己在教學(xué)一線的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。針對(duì)中國(guó)學(xué)習(xí)者因文化差異而影響法語理解和表達(dá)的問題，筆者根據(jù)練習(xí)涉及的不同交際情境，特別添加了相關(guān)的語言文化知識(shí) ；針對(duì)出現(xiàn)的不同知識(shí)點(diǎn)，根據(jù) DELF B1 級(jí)考試的要求，進(jìn)行了總結(jié)和拓展，對(duì)某些語法難點(diǎn)和中國(guó)學(xué)生容易混淆的知識(shí)點(diǎn)作了更加詳盡的解釋，以期能夠?yàn)樽x者提供較為系統(tǒng)和清晰的語言知識(shí)。DELF 考試的題型靈活多樣，不僅涉及語法、詞匯、句型傳統(tǒng)的語言學(xué)習(xí)點(diǎn)，更加注重語言的應(yīng)用能力和交際能力，而這些能力往往是中國(guó)學(xué)習(xí)者的軟肋，筆者因此還加入了對(duì)各種情境下表達(dá)方式的總結(jié)和點(diǎn)評(píng)，希望能對(duì)大家有所幫助。
凡此種種努力，都意在使本書不僅是一本應(yīng)對(duì)考試的練習(xí)冊(cè)，更是所有法語初學(xué)者學(xué)習(xí)和掌握法語語言文化知識(shí)的好助手。如果我國(guó)的法語學(xué)習(xí)者能夠從中受益，那將使筆者萬分欣慰。
張敏