我們細(xì)賞琥珀,琥珀中有各種東西,甚美!
琥珀之中,有毛發(fā)、稻草、塵土、蠕蟲(chóng)……
我們清楚,這些在大自然中存在的東西,既不豐富,也不稀有,
然而,我們實(shí)在是想知道,它們究竟是如何身困琥珀之中的呢?
《致阿布斯諾特博士的書(shū)信》(Epistle to Dr Arbuthnot),
亞歷山大 蒲柏(Alexander Pope)
現(xiàn)在,我身處牛津大學(xué)(Oxford)阿什莫林博物館(Ashmolean Museum)之中。眼前的玻璃柜里,陳列著若干琥珀珠,呈現(xiàn)出濃蜜一般的顏色,具有不規(guī)則的形狀。阿瑟 埃文斯(Arthur Evans)爵士在克里特島(Crete)的邁錫尼(Mycenaean)古墓里發(fā)現(xiàn)了這些珠子,它們誕生于公元前 1700 年至公元前 1300 年,這正是古典文明開(kāi)端之時(shí)。在同一時(shí)期的北威爾士(North Wales),數(shù)百顆琥珀珠作為陪葬品與一具尸體同葬于石板墓穴之中。這具尸體身著華麗的金制肩飾,也就是莫爾德黃金披肩(Mold Cape),現(xiàn)藏于大英博物館(British Museum)。人們?cè)诜ɡ蠄D坦卡蒙(Tutankhamun)墓與特洛伊(Troy)古城遺址中都發(fā)現(xiàn)了琥珀。伊特拉斯坎人(Etruscans)從異域進(jìn)口大量琥珀,用來(lái)點(diǎn)綴飾品,后來(lái)羅馬人也效仿他們。
我對(duì)琥珀的迷戀始于孩童時(shí)代。當(dāng)時(shí)父親有一枚小小的琥珀,它通體渾濁,呈黃褐色,大約 2.5 厘米長(zhǎng),形狀像新月,中間有孔,如同首飾上的珠子。如今,每每寫(xiě)作之時(shí),我都會(huì)把這枚琥珀放在桌上,置于自己面前。第二次世界大戰(zhàn)前夕,父親在德國(guó)當(dāng)電話工程師學(xué)徒。這枚琥珀就是他那時(shí)留下的遺物。父親會(huì)用這枚琥珀來(lái)證明這種東西具有能產(chǎn)生靜電的屬性。
先用一根長(zhǎng)線把琥珀吊在半空,再用衣袖摩擦琥珀,最后把琥珀置于煙灰缸上方。這時(shí),片狀的煙灰會(huì)向上飛起,粘在琥珀上,猶如鐵屑般吸附于磁鐵上。古希臘哲學(xué)家來(lái)自米利都(Miletus)的泰勒斯(Thales),大約在公元前 600 年首次發(fā)現(xiàn)琥珀與羊毛互相摩擦之后,琥珀便可吸附種子、灰塵和纖維。琥珀(amber),在古希臘語(yǔ)中稱為elektron,這詞便是英語(yǔ)單詞electricity(電)的詞根。
琥珀源于波羅的海(Baltic)的東岸與南岸,岸上的琥珀經(jīng)過(guò)暴雨的沖洗,變得干凈亮麗。當(dāng)?shù)厝粟s海拾珀,把它們收集起來(lái)。四五千萬(wàn)年以前,在斯堪的納維亞(Scandinavia)北部的史前森林之中,針葉樹(shù)的樹(shù)干慢慢滲出了樹(shù)脂,這就是琥珀的雛形。這些樹(shù)脂沿著河水順流而下,最終成層而止。大約 1 萬(wàn)年前,末次冰期的冰川消融,那琥珀層便成了波羅的海的南岸。歲月悠悠,經(jīng)過(guò)聚合反應(yīng)與氧化作用,樹(shù)脂不知不覺(jué)變成了琥珀。一些琥珀甚至進(jìn)入了北海,又被海水沖到了英格蘭東部的薩?丝ぃ⊿uffolk)。西伯利亞、遠(yuǎn)東地區(qū)、墨西哥和多米尼加共和國(guó)都發(fā)現(xiàn)了琥珀。正是多米尼加琥珀給了邁克爾 克萊頓(Michael Crichton)靈感,促使他在 20 世紀(jì) 90 年代寫(xiě)成小說(shuō)《侏羅紀(jì)公園》(Jurassic Park),隨即也就有了史蒂文 斯皮爾伯格(Steven Spielberg)導(dǎo)演的同名電影。困于琥珀的蚊子可能攜帶了恐龍的 DNA 樣本這個(gè)假說(shuō)在當(dāng)時(shí)看來(lái)似乎令人難以置信。然而,2015 年,人們?cè)谝粔K緬甸琥珀之中發(fā)現(xiàn)了一只小型恐龍尾巴的羽毛。如此一來(lái),這個(gè)假說(shuō)就不是那么風(fēng)馬牛不相及了。
琥珀資源最富饒的地方當(dāng)屬波羅的海沉積層,世界上大約 90% 的琥珀來(lái)自此地。這里的琥珀具有獨(dú)特的化學(xué)成分,人們輕易地就可以把它們與別地的琥珀區(qū)分開(kāi)來(lái)。在古希臘人和古羅馬人看來(lái),這些金塊狀的琥珀神秘莫測(cè),不僅冬暖夏涼,內(nèi)部還有隱隱約約閃著光的小小的植物、昆蟲(chóng)碎片,甚至還有完整的小脊椎動(dòng)物,這些可憐的家伙當(dāng)年必是墜入黏糊糊的蜜脂陷阱,由此被封存了起來(lái)。古人賦予琥珀治愈一切的神力,由此誕生了許多神話與傳說(shuō)。而羅馬作家老普林尼(Pliny the Elder)在其著作《自然史》(Historia naturalis)中摒棄了舊時(shí)傳說(shuō),做出了令人耳目一新的科學(xué)解釋:櫻桃樹(shù)會(huì)流出樹(shù)膠,松樹(shù)會(huì)流出樹(shù)脂。松科植物流出的精華,便形成了琥珀。遺憾的是,這一洞見(jiàn)竟被人們淡忘了 1500 多年。
琥珀一路從波羅的海跑到了地中海沿岸,這到底是怎么回事?這一路向南足足1000 千米呢!老普林尼說(shuō),地中海沿岸的琥珀實(shí)際來(lái)自北海北部的島嶼。所以,極為可能的情況是,當(dāng)年羅馬皇帝尼祿(Nero)的角斗比賽主管派遣特使到遙遠(yuǎn)的北方尋求琥珀,地中海沿岸的琥珀便由此而來(lái)。老普林尼這樣描述那次遠(yuǎn)征:
那位羅馬騎士依然健在。當(dāng)年,皇帝尼祿的角斗比賽主管尤里安(Julianus)派這位騎士千里迢迢去尋找琥珀。他遍訪各國(guó)的市場(chǎng)及海岸,帶回的琥珀不計(jì)其數(shù)。競(jìng)技場(chǎng)里看臺(tái)的防護(hù)網(wǎng)也鑲嵌上了一個(gè)個(gè)琥珀扣。慢慢地,武器、棺材架以及成套的裝置設(shè)備,也都一一用琥珀裝飾了起來(lái)。
大約 98 年,歷史學(xué)家塔西佗(Tacitus)寫(xiě)了一本名為《日耳曼尼亞志》(Germania)的書(shū)。書(shū)中提到一個(gè)名叫埃斯蒂(Aesti)的部落,這個(gè)部落生活在蘇維匯海(Suevian Ocean)的海岸之右,常常在淺灘趕海,撿拾那些好玩奇特的東西。他進(jìn)一步指出,埃斯蒂人看不出琥珀的可用之處,當(dāng)知道自己撿來(lái)的這些東西竟然可以換錢(qián)時(shí),真是又驚又喜。2 世紀(jì)初,詩(shī)人尤維納利斯(Juvenal)這樣寫(xiě)道:羅馬人對(duì)琥珀這一奢侈品的喜愛(ài),預(yù)示了羅馬要走向衰落。當(dāng)時(shí),尤維納利斯在其第九部諷刺小說(shuō)里指出:在仲夏時(shí)節(jié),古羅馬人置琥珀珠于掌中,用它來(lái)降溫避暑,這已成為一種時(shí)尚潮流。這種時(shí)尚是嬌氣的表現(xiàn)。到了 301 年,琥珀交易依然盛行。在羅馬皇帝戴克里先(Diocletian)頒布的價(jià)格調(diào)控法案中,對(duì)許多商品的價(jià)格進(jìn)行了規(guī)范,琥珀就位列其中。
許多人視全球化為新近的現(xiàn)象,害怕它會(huì)威脅到國(guó)家身份認(rèn)同。實(shí)際上,自新石器時(shí)代以來(lái),世界貿(mào)易線路就已經(jīng)縱橫交錯(cuò),相織相連。古時(shí),腓尼基(Phoenician)水手于康沃爾郡(Cornwall)進(jìn)行錫金屬的貿(mào)易;現(xiàn)在,印度全境都發(fā)現(xiàn)了羅馬硬幣;阿拉伯的迪拉姆(dirhems)銀幣也現(xiàn)身于英格蘭盎格魯 - 撒克遜人(Anglo-Saxon)的古墓之中。正如絲綢、香料一樣,琥珀是遠(yuǎn)距離貿(mào)易的理想貨品,它輕巧、便攜,價(jià)值又高。然而,老普林尼和其他人于書(shū)中所提的有關(guān)琥珀的事情,可有具體、實(shí)在的路線蹤跡來(lái)證明呢?
1925 年 2 月,一個(gè)風(fēng)雨交加的周一夜晚,地理學(xué)家、探險(xiǎn)家、歷史學(xué)家和考古學(xué)家齊聚在位于倫敦肯辛頓 戈?duì)枺↘ensington Gore)街的皇家地理學(xué)會(huì)總部,即洛瑟大廳(Lowther Hall)。會(huì)上,一位年輕學(xué)者、士兵、考古學(xué)家和詩(shī)人介紹了一條古代的貿(mào)易線路,它可以媲美自中國(guó)到地中海的絲綢之路。介紹過(guò)程中,眾人聽(tīng)得一臉震驚。德納瓦羅細(xì)致、有條理的陳述,令聽(tīng)眾無(wú)不信服。他介紹的貿(mào)易線路的存在時(shí)間,也讓聽(tīng)眾大為震撼。這條貿(mào)易線路的存在時(shí)間,上起新石器時(shí)代,后至古羅馬衰亡,一直到今日依然存在。
這位學(xué)者名叫約瑟 馬里亞 德納瓦羅(José Maria de Navarro),生于 1893 年,家庭環(huán)境優(yōu)越,文化氛圍濃厚,父母見(jiàn)多識(shí)廣。他的父親安東尼奧(Antonio)有巴斯克人(Basque)血統(tǒng),是紐約的大律師,后來(lái)與美國(guó)演員瑪麗 安德森(Mary Anderson)結(jié)婚,又舉家搬遷到英格蘭,定居于格羅斯特郡(Gloucestershire)百老匯街的一座老房子里。這一家的朋友亨利 詹姆斯(Henry James)曾對(duì)德納瓦羅說(shuō):照我說(shuō)啊,你已身陷尤物琥珀,不能自拔,會(huì)備受折磨。你會(huì)凍僵,受潮氣之苦,我真同情你啊,我親愛(ài)的可憐人!德納瓦羅從小到大都有母親在戲劇界和文學(xué)界的朋友相伴,奧斯卡 王爾德(Oscar Wilde)、J. M. 巴利(J. M. Barrie)和蕭伯納(George Bernard Shaw)都在其中。第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)后,他在劍橋大學(xué)三一學(xué)院(Trinity College, Cambridge)辦理了休學(xué),參軍時(shí)加入了共濟(jì)會(huì)分會(huì)步槍技能聯(lián)盟(United Arts Rifles)。戰(zhàn)后,他才繼續(xù)完成學(xué)業(yè)。
評(píng)為大學(xué)講師之后,德納瓦羅開(kāi)始著手研究琥珀之路。這一研究極具開(kāi)創(chuàng)性,他去過(guò)的國(guó)家包括德國(guó)、捷克斯洛伐克、奧地利和匈牙利。一些歐洲學(xué)者,像瑞典考古學(xué)家?jiàn)W斯卡 蒙特柳斯(Oscar Montelius)、德國(guó)學(xué)者卡爾 舒馬赫(Karl Schumacher),都在研究琥珀之路這方面取得相當(dāng)出色的成績(jī)。然而,首次把琥珀之路置于地圖之上的人非德納瓦羅莫屬。會(huì)上,德納瓦羅用幻燈片展示了一些實(shí)物證據(jù),包括加工與未加工的琥珀,以及在琥珀交易中使用的羅馬硬幣與珠寶。這些證據(jù)的蹤跡,自波羅的海沿岸,穿過(guò)阿爾卑斯山,一直到意大利境內(nèi)。
就像多數(shù)古代貿(mào)易路線一樣,琥珀之路不僅包含一條主要的路線,還包含另外幾條附屬路線。這些附屬路線可根據(jù)具體情況在一年之中的不同時(shí)期供人們選擇使用。像尼祿的特使那樣走完路線全程的人并不多。一般情況是,商人會(huì)把琥珀盡可能多地運(yùn)到下一個(gè)貿(mào)易站點(diǎn),他們會(huì)在這里把琥珀賣給另一個(gè)商人,琥珀由此踏上它的下一段旅程。
琥珀之路的主要路線如下所述。首先,它自波羅的海沿著維斯圖拉河(River Vistula)進(jìn)入內(nèi)陸地區(qū)。然后向南延伸,越過(guò)弗羅茨瓦夫市 [Wroclaw,原為德國(guó)東部城市布雷斯勞(Breslau)] 的奧得河(River Odra)。繼而進(jìn)入現(xiàn)今的捷克共和國(guó)境內(nèi),在此順摩拉瓦河(River Morava)而下,到達(dá)奧地利與斯洛伐克邊境的多瑙河(Danube)。這兩條大河的交匯之處附近便是卡農(nóng)圖姆遺址(the ruins of Carnuntum),它原是古羅馬的邊境城市,馬可 奧勒留(Marcus Aurelius)《沉思錄》(Meditations) 的部分內(nèi)容就創(chuàng)作于此。一條叫作哲梅納大道(Via Gemina)的古羅馬大道由此處向南,穿過(guò)匈牙利平原,沿朱利安阿爾卑斯山(Julian Alps)而下,到達(dá)羅馬城市阿奎萊亞(Aquileia),此城位于亞得里亞海(Adriatic)的源頭,就在這個(gè)地方,工匠把琥珀原石加工成了珠寶。
我展開(kāi)一幅由弗賴塔格和伯恩特出版社(Freytag & Berndt)出版的大大的歐洲地圖,想看一看琥珀之路。路線所經(jīng)之處,讓我產(chǎn)生了另一個(gè)聯(lián)想。琥珀之路上最重要的站點(diǎn)不止我父親于 1919 年出生的城市布雷斯勞。從格但斯克(Gdańsk)到維也納(Vienna)的中間地帶,琥珀之路把波蘭一些小型的城鎮(zhèn)串聯(lián)了起來(lái),如同串起了一串珠子。我的祖祖輩輩曾經(jīng)正是在這些小鎮(zhèn)生活、工作、研習(xí)、做禮拜。多年來(lái),我對(duì)此竟一無(wú)所知。1936 年,為了擺脫納粹的統(tǒng)治,祖父逃離德國(guó),在熱那亞(Genoa)找了份工作,與祖母和他們的小兒子定居在這里。父親力排眾議,留在了德累斯頓(Dresden),以完成他的學(xué)徒工作。1937年,父親去意大利看望祖父、祖母時(shí),一位朋友的媽媽來(lái)信提醒父親,那時(shí)返回德國(guó),肯定會(huì)有危險(xiǎn)。于是,父親和他弟弟歷經(jīng)千難萬(wàn)險(xiǎn),先到了南斯拉夫(Yugoslavia),最終到達(dá)倫敦。
納粹讓家庭四分五裂,冷戰(zhàn)使親人天各一方。我在英國(guó)長(zhǎng)大,但我的祖籍所在的城市于現(xiàn)代地圖之中已搜尋不到,人們甚至都沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)這個(gè)城市。我一想到這些,心里總是酸酸的。當(dāng)務(wù)之急便是融入周圍的環(huán)境,讓自己活得盡量像個(gè)英國(guó)人,然而,隱約之中,總感覺(jué)有某種東西始終在召喚我。1989 年,鐵幕(Iron Curtain)墜落,我才能去東德(East Germany)看望我的親人,繼而開(kāi)始游歷中歐。那時(shí),郵車送來(lái)一個(gè)大大的包裹,里面是我在美國(guó)的遠(yuǎn)親艾琳 紐豪斯(Irene Newhouse)編纂的家族歷史。至此,有關(guān)自己出身的社會(huì)歷史背景,我才開(kāi)始有了一點(diǎn)了解。
我研究地圖的時(shí)候,心中有了個(gè)主意,旅行的沖動(dòng),涌上我的心頭。史詩(shī)之旅發(fā)出了召喚:我要利用任何可行的手段,巴士、火車或船只,沿著河谷,穿越林路,循著羅馬古道,一路向前旅行。琥珀之路,綿延 2500 公里,跨越 12 個(gè)國(guó)家,穿越 3000 年時(shí)空,它講述了那些歐洲歷史中最深幽的故事,從古羅馬人到汪達(dá)爾人(Vandals),從條頓人(Teutons)到斯拉夫人(Slavs),從哈布斯堡王朝(Habsburg)到奧斯曼帝國(guó)(Ottoman empires),還有那昔日的鐵幕時(shí)代。
琥珀之路成為一條可行的貿(mào)易之路,此事絕非巧合,這乃是因?yàn)槠溲鼐具備有利的地形河流可以通航、邊境可以跋涉、群山可以穿越。然而,正是這樣的地形,也恰恰給爭(zhēng)奪者提供了進(jìn)犯的路徑,如匈人首領(lǐng)阿提拉(Attila the Hun),還有希特勒與斯大林的機(jī)械化軍團(tuán)。
在琥珀的歷史中,有一個(gè)國(guó)家不得不提,盡管現(xiàn)在的琥珀之路沒(méi)有穿過(guò)它現(xiàn)今一平方米的國(guó)土,這就是德國(guó)。琥珀的主體沉積層,并不在德國(guó)境內(nèi),然而還是有琥珀被沖刷到德國(guó)的海岸和海灘,范圍可從呂根島(Rgen)至烏瑟多姆島(Usedom);沒(méi)有戰(zhàn)爭(zhēng)期間,我的家人常常來(lái)這里度假。[ 老相冊(cè)里,有他們坐在德式海灘籃子座椅(Strandkrbe)上的照片,甚是輕松快樂(lè)。這種有罩子的籃編座椅,現(xiàn)在來(lái)德國(guó)度假的人依然在使用,可以幫助其抵擋波羅的海的海風(fēng)。] 還有一點(diǎn)必須說(shuō)一說(shuō),那就是琥珀之路的很大部分,都會(huì)經(jīng)過(guò)德國(guó)的幻土,這些土地在二戰(zhàn)以后已不屬于德國(guó),現(xiàn)在成了俄羅斯、立陶宛和波蘭的國(guó)土。
正是當(dāng)時(shí)歐洲所處的政治環(huán)境的原因,終止了德納瓦羅的考古研究,他無(wú)可奈何地說(shuō):鐵幕時(shí)代和鐵器時(shí)代,都姓鐵,但卻是一對(duì)互不相容的兄弟。距離柏林墻的倒塌,已有近三十年。我這次游歷了俄羅斯和一些歐盟成員國(guó),發(fā)現(xiàn)這些國(guó)家依然創(chuàng)傷累累,既有肉體上的,也有精神上的,都是歷史遺留下來(lái)的,這些國(guó)家也在努力去面對(duì)、接受這歷史之痛。有時(shí),尤其是在俄羅斯,有意更改會(huì)暴露自己身世的姓名或有關(guān)細(xì)節(jié),我認(rèn)為是明智的。一些情況下,有人會(huì)主動(dòng)讓我這么做。讀者可以自己作出判斷,想想這背后的原因。
然而,近年來(lái),琥珀之路已經(jīng)成為一種符號(hào),象征著希望與復(fù)興,它確實(shí)途經(jīng)了眾多新生歐盟成員國(guó)。中東歐所到之處,你會(huì)發(fā)現(xiàn)琥珀(amber)這個(gè)詞無(wú)處不在,出現(xiàn)在各種語(yǔ)言之中:俄語(yǔ)中的Yantar,芬蘭語(yǔ)中的Meripihka,愛(ài)沙尼亞語(yǔ)中的Merevaik,拉脫維亞語(yǔ)中的Dzintars,立陶宛語(yǔ)中的Gintaras,波蘭語(yǔ)中的Bursztyn,德語(yǔ)中的Bernstein,匈牙利語(yǔ)中的Borostyn,還有意大利語(yǔ)中的Ambra。
在立陶宛,手工珠寶是植根于該國(guó)的傳統(tǒng)工藝,而琥珀是這門(mén)手藝的原材料。在波蘭,提到琥珀,就會(huì)想到團(tuán)結(jié)工會(huì)運(yùn)動(dòng)(Solidarity movement),在這里,琥珀也象征著民族解放。
2007 年,歐洲理事會(huì)指明,琥珀之路乃是文化之路,它是一條跨國(guó)旅行線路,猶如圣地亞哥 德孔波斯特拉朝圣路(the pilgrim road to Santiago de Compostela)。這些跨境旅行路線,形象地展示了歐洲的記憶、歷史和遺產(chǎn),具體闡釋了現(xiàn)今歐洲的多樣文化。起自圣彼得堡終至威尼斯的琥珀之路,會(huì)促進(jìn)各國(guó)博物館之間舉行研討會(huì)議、開(kāi)展跨境合作項(xiàng)目,甚至還會(huì)孕育格但斯克至克羅地亞(Croatia)的大環(huán)線旅游。2012 年,在維爾紐斯(Vilnius)舉行的一次會(huì)議上,項(xiàng)目總監(jiān)埃萊奧諾拉 貝爾蒂博士(Dr Eleonora Berti)說(shuō)道,20 世紀(jì)歐洲戰(zhàn)亂不斷,給國(guó)家之間造成大量的政治文化壁壘,要跨越這些壁壘,各國(guó)需要加強(qiáng)藝術(shù)、文化、商業(yè)及政治上的溝通交流。
上述的理想愿景,是否會(huì)很快地遭遇嚴(yán)重的困難?各區(qū)域的歷史分歧,是否會(huì)很尖銳地暴露出來(lái)?面對(duì)這樣的問(wèn)題,我啟程出發(fā)的時(shí)候,是幾乎無(wú)從判斷回答的。