中醫(yī)婦科流派眾多，其中上海蔡氏婦科流派以其深厚的歷史底蘊和獨特的學術思想，在中醫(yī)婦科領域獨樹一幟。蔡氏婦科流派源遠流長，已傳承280余年。黃素英教授師承全國著名中醫(yī)婦科專家蔡氏婦科第七代傳人蔡小蓀教授，為蔡氏婦科第八代代表性傳承人，上海市非物質文化遺產(chǎn)蔡氏婦科療法代表性傳承人。黃素英不僅是上海市名中醫(yī)、中醫(yī)婦科主任醫(yī)師，更繼承了蔡氏婦科的精髓，致力于蔡氏婦科的傳承與實踐，為蔡氏婦科的發(fā)揚光大做出了杰出貢獻。
黃素英教授深知，沒有前輩的辛勤耕耘和無私帶教就沒有今天的蔡氏婦科。因此，她始終懷著敬畏之心對蔡氏婦科的學術思想和臨床經(jīng)驗認真學習研究。同時，黃素英教授用實際行動將蔡氏婦科的學術思想和臨床經(jīng)驗不斷發(fā)揚光大。2012年起，她帶領團隊承擔上海市中醫(yī)藥事業(yè)發(fā)展三年行動計劃海派中醫(yī)流派傳承工程建設項目之一海派中醫(yī)蔡氏婦科流派傳承研究基地"和國家中醫(yī)藥管理局全國中醫(yī)學術流派上海蔡氏婦科流派傳承工作室建設任務，開啟了蔡氏婦科流派傳承發(fā)展的新篇章。黃素英教授擔任第
六批、第七批全國老中醫(yī)藥專家學術經(jīng)驗繼承工作指導老師，同時積極帶教各級各類人才培養(yǎng)項目學員，桃李芬芳。2022年，她作為工作室導師開展國家中醫(yī)藥管理局黃素英全國名老中醫(yī)藥專家傳承工作室和上海市衛(wèi)生健康委員會黃素英上海市名老中醫(yī)學術經(jīng)驗研究工作室項目建設。
在黃素英教授看來，傳承不僅僅是復制和模仿，更重要的是創(chuàng)新和發(fā)展。因此，她在繼承蔡氏婦科精髓的基礎上，不斷融入自己的獨到見解和診治經(jīng)驗，形成了具有鮮明個人特色的學術思想和臨床經(jīng)驗。同時她也注重與時俱進，不斷吸收西醫(yī)學的新知識、新技術，為蔡氏婦科注入新的活力。她長期致力于蔡氏婦科傳承，培養(yǎng)了數(shù)十位蔡氏婦科第九代傳承人。她不僅注重傳授學術思想和臨床經(jīng)驗，更注重培養(yǎng)傳承人的獨立思考能力和創(chuàng)新精神。
《黃素英蔡氏婦科傳承錄》是黃素英教授近50年臨床經(jīng)驗的結晶，也是她對蔡氏婦科傳承的一份深情獻禮。在本書中，她不僅系統(tǒng)闡述了蔡氏婦科的學術思想和臨床經(jīng)驗，更將自己的獨到見解和診治經(jīng)驗無私分享給讀者。此書的出版，不僅為中醫(yī)婦科領域增添了一份寶貴的財富，也為廣大中醫(yī)愛好者和從業(yè)者提供了一本難得的學習參考。
最后，我們要感謝黃素英教授為中醫(yī)婦科事業(yè)做出的杰出貢獻，感謝她為蔡氏婦科傳承付出的辛勤努力。同時，我們也希望廣大讀者能夠從這本書中汲取智慧和啟示，為中醫(yī)的傳承與發(fā)展貢獻自己的力量。
限于編者的能力和水平，本書疏漏之處在所難免，希冀匡正。
張利 周琦
2024年7月