隨著以數(shù)字化、網(wǎng)絡化、智能化為特征的智慧社會時代的到來，逐漸呈現(xiàn)出人們生活與交往的場景化、思維方式與邏輯的顛覆化、社會連接與運行的去中心化等顛覆性變革�，F(xiàn)代法治語境和智慧社會變革背景下的民事司法也轉(zhuǎn)向數(shù)字化，突出表現(xiàn)為傳統(tǒng)法院加速數(shù)字化，互聯(lián)網(wǎng)法院全面數(shù)字化，并促使民事司法從傳統(tǒng)時代的場域正義走向智慧時代的數(shù)字正義，具體包括數(shù)字化的接近正義、數(shù)字化的實體正義和數(shù)字化的可視正義。在民事司法數(shù)字化轉(zhuǎn)向過程中，同時面臨著網(wǎng)絡虛擬空間對司法場域的三重改變、場域工具改變對司法原則的沖突背反、數(shù)字方式訴訟對司法規(guī)則的全面挑戰(zhàn)、智能技術運用對司法審判的多維沖擊、多型ODR興起對司法中心的分解弱化等方面的變革與挑戰(zhàn)。因此在需要考察、提煉、借鑒域外兩大法系代表性國家民事司法數(shù)字化具體發(fā)展式樣與實踐樣態(tài)、不同發(fā)展模式與立法模式的基礎上，以數(shù)字正義為主導，從更新民事司法數(shù)字化的基本理念、確立民事司法數(shù)字化的核心原則、優(yōu)化民事司法數(shù)字化的解紛機制、重塑民事司法數(shù)字化的訴訟規(guī)則、防范民事司法數(shù)字化的潛在風險等五個方面，重構中國特色、世界領先的數(shù)字化民事司法，切實讓數(shù)字正義之光，更好地照亮智慧社會時代的每一個角落。