《酒店英語(yǔ)(第3版)》基于酒店的各種工作情境進(jìn)行構(gòu)思、設(shè)計(jì)和編寫,著重從提高酒店從業(yè)人員的英語(yǔ)交際能力出發(fā),兼顧酒店理論知識(shí)的提升。
《酒店英語(yǔ)(第3版)》在內(nèi)容上涉獵廣泛,專業(yè)性和實(shí)用性強(qiáng)。從酒店概述到酒店工作過(guò)程,主題包括客房預(yù)訂、接待服務(wù)、入住登記、禮賓服務(wù)、客房服務(wù)、訂餐、引位、點(diǎn)菜、上菜、送餐、解決投訴、餐飲結(jié)賬、娛樂(lè)休閑服務(wù)、商務(wù)服務(wù)、退房等。內(nèi)容以場(chǎng)景主題描述為主,使學(xué)生能夠進(jìn)行情景模擬交流。
在《酒店英語(yǔ)(第3版)》的編寫過(guò)程中,作者廣泛聽(tīng)取各類星級(jí)酒店員工的建議和意見(jiàn)!毒频暧⒄Z(yǔ)(第3版)》可作為高等職業(yè)院校、高等專科院校、成人高等院校、本科院校酒店管理專業(yè)、旅游管理專業(yè)的教材,也可作為酒店、餐飲業(yè)員工的培訓(xùn)用書。
在世界交往日益頻繁的趨勢(shì)下,英語(yǔ)作為國(guó)際交往中的主要語(yǔ)言,其重要性越來(lái)越明顯?梢哉f(shuō),具備良好的英語(yǔ)能力,才能適應(yīng)未來(lái)世界的脈動(dòng)。中國(guó)酒店業(yè)是最早與國(guó)際接軌的行業(yè)之一,但英語(yǔ)卻始終是阻礙我國(guó)酒店業(yè)服務(wù)質(zhì)量進(jìn)一步提升的瓶頸。為此,我們編寫了本書,旨在讓我們的酒店從業(yè)人員能夠用英語(yǔ)進(jìn)行最基本的交流,從而在各自的崗位上盡顯才能、提供更高品質(zhì)的服務(wù)。
本書基于酒店的各種工作情境進(jìn)行構(gòu)思、設(shè)計(jì)和編寫,著重提高酒店從業(yè)人員的英語(yǔ)交際能力,同時(shí)兼顧酒店理論知識(shí)的提升,可作為高等職業(yè)院校、高等?圃盒!⒊扇烁叩仍盒、本科院校酒店管理專業(yè)、旅游管理專業(yè)的教材,也可作為酒店、餐飲業(yè)員工的培訓(xùn)用書。
本書在內(nèi)容上涉獵廣泛,專業(yè)性和實(shí)用性強(qiáng)。從酒店概述到酒店工作過(guò)程,主題包括客房預(yù)訂、接待服務(wù)、入住登記、禮賓服務(wù)、客房服務(wù)、訂餐、引位、點(diǎn)菜、上菜、送餐、解決投訴、餐飲結(jié)賬、娛樂(lè)休閑服務(wù)、商務(wù)服務(wù)、退房等。內(nèi)容以場(chǎng)景主題描述為主,使學(xué)生能夠與客人進(jìn)行情景模擬交流。
全書共分為6章。Chapter Ⅰ為酒店概述;在Chapter Ⅱ~Ⅵ中,各章依據(jù)工作情景設(shè)置相應(yīng)的幾個(gè)學(xué)習(xí)模塊,每一模塊就是一課,每一課涵蓋以下八大特色欄目。
(1)開(kāi)篇(Preamble):簡(jiǎn)介本課內(nèi)容,闡述本課學(xué)習(xí)目標(biāo)。
(2)導(dǎo)入活動(dòng)(Lead-in Activity):學(xué)生在學(xué)習(xí)每課之前,先針對(duì)一組圖片進(jìn)行小組討論,然后師生互動(dòng)討論,為每課內(nèi)容的學(xué)習(xí)做熱身準(zhǔn)備。
(3)專業(yè)知識(shí)(Professional Knowledge):探討專業(yè)背景知識(shí),介紹酒店服務(wù)的基本程序與酒店管理的基本理論,以凸顯專業(yè)英語(yǔ)教材的特點(diǎn)。
(4)情景對(duì)話(Situational Conversations):對(duì)話力求貼近和涵蓋酒店工作的實(shí)際情景,使教學(xué)內(nèi)容具有實(shí)用性,并在對(duì)話后提出問(wèn)題。
(5)詞匯庫(kù)(Word Bank):前一欄目中的新詞、難詞,包括詞的發(fā)音、詞義及例句等。
(6)實(shí)用表達(dá)(Useful Expressions):總結(jié)本課常用句型及表達(dá)方法,以便于模塊式記憶與查閱。
(7)練習(xí)活動(dòng)(Activities):根據(jù)每課的教學(xué)內(nèi)容,有針對(duì)性地設(shè)計(jì)練習(xí),供學(xué)生學(xué)習(xí)和討論。
(8)日常禮儀指南(Etiquette Tips for Daily Life):介紹酒店接待服務(wù)活動(dòng)中涉及的禮儀與禮節(jié),提升酒店從業(yè)人員的跨文化交際能力。
本書力圖擺脫一般教科書的刻板性,增強(qiáng)其行業(yè)的針對(duì)性和靈活性,因此在編寫過(guò)程中,我們廣泛聽(tīng)取各類星級(jí)酒店員工的建議和意見(jiàn),經(jīng)過(guò)反復(fù)推敲,確定了最終的體例和內(nèi)容。本書的第1版和第2版上市后,我們收到了廣大讀者的眾多好評(píng)及修改建議,我們據(jù)此對(duì)第3版內(nèi)容進(jìn)行了修正、補(bǔ)充與更新,并增加了思政內(nèi)容。
CHAPTER I
OVERVIEW OF THE HOSPITALITY INDUSTRY
CHAPTER II
THE FRONT OFFICE AND ITS SECTIONS
Lesson 1 Introduction to the Front Office
Lesson 2 Room Reservations
Lesson 3 Bell Service
Lesson 4 Concierge Service
Lesson 5 Check-in
Lesson 6 Telephone Service
Lesson 7 Business Center
Lesson 8 Cashiers Service
CHAPTER III
THE HOUSEKEEPING DEPARTMENT AND ITS SECTIONS
Lesson 1 Introduction to the Housekeeping Department
Lesson 2 Regular Services
Lesson 3 Laundry Service
Lesson 4 Personalized Housekeeping Service
Lesson 5 Dealing with Emergencies
CHAPTER IV
THE FOOD AND BEVERAGE DEPARTMENT
Lesson 1 Introduction to the Food and Beverage Department
Lesson 2 Taking Restaurant Reservations
Lesson 3 Hosting
Lesson 4 Taking Orders
Lesson 5 Serving Dishes
Lesson 6 Bar Service
Lesson 7 Room Service
Lesson 8 Paying the Bill
CHAPTER V
THE HEALTH AND RECREATION CLUB
Lesson 1 Introduction to the Health and Recreation Club
Lesson 2 Beauty Salon
Lesson 3 Gym
Lesson 4 Sauna Bath and Spa
Lesson 5 Swimming, Golf, and Karaoke
CHAPTER VI
OTHER SERVICES IN THE HOTEL
Lesson 1 Dealing with Complaints
Lesson 2 Shopping