書(shū)單推薦 新書(shū)推薦 |
《有莘雜記》譯注
清乾隆三十五年(1770),知縣龍皓乾撰。載其任內(nèi)記事22則,每則由錢江周筠曾評(píng)語(yǔ)。前有龍皓乾自序,后有桂林朱準(zhǔn)、馬平陳書(shū)后,約8000字,F(xiàn)存藏本系中華民國(guó)范清丞先生手抄本,為海內(nèi)外孤本。2019年3月,合陽(yáng)縣地方志編纂中心聘請(qǐng)著名作家譚留根對(duì)其進(jìn)行校注工作。歷時(shí)三年,查閱大量資料,截至2022年6月,已經(jīng)完成斷句、繁簡(jiǎn)體文字轉(zhuǎn)換,校注詞語(yǔ)1260條,翻譯整篇文字7篇,整理工作已經(jīng)接近尾聲。全書(shū)校注在力求精準(zhǔn)的同時(shí),以方便讀者學(xué)習(xí)閱讀為準(zhǔn)則,是大眾深入了解、認(rèn)真研究古有莘的珍貴資料。
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|