本書從“空間范疇及表達形式”“漢、朝空間標記詞內部成員的語義功能對比”“漢、朝空間標記詞的語義拓展及隱喻機制”“空間標記詞的功能游移”“句法對空間標記詞的抑制作用”“漢、朝方位詞與附置詞的關系”等六個方面關注并分析研究不同民族的認知特點對語言表達的影響，以及漢語和朝鮮語在空間概念的表達過程中出現(xiàn)的異同。