短篇小說大師威廉·特雷弗20多年創(chuàng)作的故事集，《被困住的人》收錄特雷弗20多年間創(chuàng)作的73個經(jīng)典短篇，包括《我們因蛋糕而醉的日子》《浪漫舞廳》《里茲的天使》《那個時(shí)候的戀人》《邊界之外》《來自愛爾蘭的消息》6部短篇小說集中的所有篇目，均為國內(nèi)首次出版。
這是一一個普通人陷入人生困境的故事。他們受困于家庭、婚姻、愛欲、人際關(guān)系，受困于幻覺、孤獨(dú)、謀殺、晚年……這些故事凝結(jié)了這位現(xiàn)代文學(xué)大師對人性和生活細(xì)致入微的洞察力，讓人在這些人物如夢魘般兩難的困境中窺見人性的幽微之處和人生的真相。
本書自1992年出版后，入選了《紐約時(shí)報(bào)》年度十大好書、《每日電訊報(bào)》20世紀(jì)百佳好書、《衛(wèi)報(bào)》死前必的1000本書、《洛杉磯時(shí)報(bào)》圖書獎決選作品、《泰晤士報(bào)》2000-2009年100本好書等，是特雷弗在英美世界流傳至為廣泛的集子，被譽(yù)為故事寫作的教科書。
1.《紐約客》《紐約時(shí)報(bào)》等權(quán)威媒體一致認(rèn)定的蕞偉大的短篇小說家威廉·特雷弗作品集。余華、格林、托賓、李翊云、張怡微等國內(nèi)外作家一致稱贊。余華評論說：威廉特雷弗以他一貫的安靜敘述，安靜到了像是沒有波瀾的水面，表現(xiàn)出了他對生活細(xì)致入微的觀察。生活的平衡一旦打破，結(jié)束的時(shí)候也就來到了。
2．自1992年出版以來，常銷20多年，入選《紐約時(shí)報(bào)》《每日電訊報(bào)》《衛(wèi)報(bào)》《洛杉磯時(shí)報(bào)》《泰晤士報(bào)》等10多家媒體年度好書或世紀(jì)好書，被譽(yù)為故事教科書。
3．收錄威廉·特雷弗20多年間（1967-1992）創(chuàng)作的73個故事，一本飽覽短篇小說大師的藝術(shù)魅力和他筆下的人生百態(tài)。
4.知名翻譯家、哈利·波特系列譯者馬愛農(nóng)歷時(shí)多年精心翻譯。
威廉·特雷弗
短篇小說大師，《紐約客》《紐約時(shí)報(bào)》等權(quán)威媒體贊譽(yù)他可能是當(dāng)代英語世界蕞偉大的短篇小說家是英語世界蕞偉大的兩位短篇小說家之一，另外是愛麗絲·門羅。去世前幾年，他一直是諾貝爾文學(xué)獎的熱門人選。其短篇小說寫作風(fēng)格，經(jīng)常被拿來與契訶夫、詹姆斯·喬伊斯類比。
自1958年出版第一部長篇小說《行為標(biāo)準(zhǔn)》以來，已創(chuàng)作了近20部中長篇小說、數(shù)百部短篇小說，還著有多部戲劇劇本、童書及散文集。先后3次獲得英國惠特布雷德圖書獎，4次榮獲歐·亨利短篇小說獎，5次入圍布克獎。2002年，英國女王伊麗莎白二世授予他騎士爵位。2008年，他獲得愛爾蘭圖書獎終身成就獎。
馬愛農(nóng)，翻譯家、中國作家協(xié)會會員。曾獲團(tuán)中央評選十大金作家金譯者稱號、首屆愛爾蘭文學(xué)翻譯獎，并三次入選國際兒童讀物聯(lián)盟（IBBY）翻譯榮譽(yù)榜單。主要翻譯作品有哈利波特系列、《綠山墻的安妮》《船訊》《走在藍(lán)色的田野上》等。
我們因蛋糕而醉的日子（1967）
中年相遇
將軍的一天
桌子
學(xué)校故事
頂層公寓
出生之時(shí)
J.P.鮑爾斯的內(nèi)省
我們因蛋糕而醉的日子
史密斯小姐
閑月旅館
愛德華·特里普的原罪
雷蒙德·班伯和費(fèi)奇夫人
浪漫舞廳（1972）
探視孩子
在學(xué)校的美好日子
第四十七個星期六
浪漫舞廳
幸福家庭
草地寡婦
二號妻子
約翰·喬·鄧普西的一個夜晚
變態(tài)
回家
肉商的選擇
哦，白胖的女人
里茲的天使(1975)
遙遠(yuǎn)的過去
在伊斯法罕
里茲的天使
傻夫人
復(fù)雜的天性
特蕾莎的婚禮
辦公室的戀情
麥克納馬拉先生
下午的舞會
最后的愿望
阿克蘭夫人的鬼魂
那個時(shí)候的戀人（1978）
又一個圣誕節(jié)
破碎的家庭
瑪?shù)贍栠_(dá)的英國
1.網(wǎng)球場
2.涼亭
3.客廳
托里奇
在耶路撒冷的死亡
那個時(shí)候的戀人
艾薇拉·特雷萊特的復(fù)活
天馬行空的幻想
艾特拉克塔
一個關(guān)于蝴蝶的夢
邊界之外（1981）
范西塔夫人迷人的眼神
菲茨杰拉德餐吧樓下
莫維希爾的紀(jì)念物
邊界之外
藍(lán)裙子
泰迪熊野餐會
一年的這個季節(jié)
被竊取
丁尼生先生
秋日暖陽
周日小酌
天堂酒吧
來自愛爾蘭的消息（1986）
來自愛爾蘭的消息
在扎泰雷河上
花園里的婚禮
冬日的午餐
柯萊特·奈維的財(cái)物
逃
多尼酒吧的雞尾酒
其母其女
身體的秘密
另外兩個風(fēng)流哥兒
童貞
音樂
四故事（1992）
約爾往事
佩吉·米漢之死
馬格斯
圣彼得羅的煙樹
書單推薦
