1.名家名作
作者烏爾麗克?赫爾曼是德國知名暢銷書作家,兼具經(jīng)濟(jì)學(xué)、歷史學(xué)和哲學(xué)等多學(xué)科背景。
2.深度剖析經(jīng)濟(jì)與環(huán)境困局,打破傳統(tǒng)認(rèn)知
本書打破綠色增長的迷思,深入剖析資本主義增長模式與氣候保護(hù)之間不可調(diào)和的矛盾。作者指出,依賴化石能源的資本主義發(fā)展帶來繁榮的同時(shí),也造成了嚴(yán)重的氣候危機(jī),而綠色能源難以支撐全球經(jīng)濟(jì)持續(xù)增長。這種觀點(diǎn)挑戰(zhàn)了傳統(tǒng)認(rèn)知,促使讀者重新審視經(jīng)濟(jì)發(fā)展模式,對解決當(dāng)下的氣候與經(jīng)濟(jì)困境具有重要的啟發(fā)意義。
3.融合多學(xué)科視角,解讀資本主義發(fā)展脈絡(luò)
本書融合多學(xué)科視角,從資本主義的起源、發(fā)展歷程出發(fā),分析其在不同階段對經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和環(huán)境的影響。通過對歷史事件和經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)的分析,全面解讀資本主義發(fā)展脈絡(luò),為讀者提供全面且獨(dú)特的理解視角,幫助讀者更深入地認(rèn)識(shí)資本主義的本質(zhì)。
4.提供轉(zhuǎn)型方案,具有實(shí)踐指導(dǎo)價(jià)值
針對資本主義向可持續(xù)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型的難題,本書以英國戰(zhàn)時(shí)經(jīng)濟(jì)為范例,提出去增長和構(gòu)建循環(huán)經(jīng)濟(jì)的具體方案。書中探討了如何在不過度破壞自由的前提下實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)體系的轉(zhuǎn)變,對政策制定者、環(huán)保人士以及關(guān)心未來經(jīng)濟(jì)走向的讀者而言,具有重要的實(shí)踐指導(dǎo)價(jià)值 。
導(dǎo)論 資本主義的終結(jié)
年輕一代已對上一代喪失了信心:氣候危機(jī)正威脅著年輕人的未來,新的溫室氣體與日俱增。我們禁不住要問,是什么讓我們的父輩為此陷入深潭?這是氣候保護(hù)主義者路易莎·紐鮑爾提出的問題。她同樣也不能理解,為什么德國女總理在長達(dá)16年的任期內(nèi)幾近碌碌無為。安格拉·默克爾是物理學(xué)家,難道她不明白氣候曲線圖上的那條紅線急劇攀升意味著什么嗎?
年輕一代并非孤立無援地面對這些困惑。 黑猩猩研究者珍妮·古道爾有句著名的話:地球上最聰明的生物怎么可以毀掉自己唯一的家園呢?從科學(xué)的角度來看,氣候?yàn)?zāi)變的危害性極大,甚至能夠?qū)е氯祟悳缃^,這一點(diǎn)毋庸置疑。氣候研究專家漢斯·約阿希姆·舍恩胡伯用一個(gè)激進(jìn)的比喻來解釋:我們正在把我們的孩子塞進(jìn)一輛全球共用的校車之中,而這輛校車車毀人亡的概率高達(dá)98%。
有很多科學(xué)家給人們洗腦,稱氣候保護(hù)很簡單,這著實(shí)讓年輕一代感到失望。例如,太陽能工程師 沃爾克·夸施寧就這樣說過:必要的技術(shù)和設(shè)想已經(jīng)發(fā)展了很久,我們也能夠?qū)崿F(xiàn)必要的轉(zhuǎn)型。因此,并不存在難以逾越的技術(shù)和經(jīng)濟(jì)障礙。氣象學(xué)家莫吉布·拉蒂夫也認(rèn)定,只有貪污墮落的政客以及寡廉鮮恥的壟斷集團(tuán)才是阻礙拯救氣候危機(jī)的罪魁禍?zhǔn)住??
上述偏見令人們感到氣候保護(hù)并不難實(shí)現(xiàn),因此年輕一代完全合乎邏輯地得出結(jié)論:明顯是政黨尸位素餐,要不然地球早就得到拯救了。由此可見,政治不應(yīng)該再做決定,人們只需要追隨科學(xué)。追隨科學(xué)便成了一句核心標(biāo)語,此語出自瑞典環(huán)保少女格蕾塔·通貝里之口,如今該核心標(biāo)語已成為未來星期五運(yùn)動(dòng) ? 的口號(hào)。
年輕的氣候保護(hù)者們臆斷,為了避免氣候危機(jī)出現(xiàn),萬事俱備,只欠東風(fēng),這個(gè)東風(fēng)便是金錢。有句俗語人盡皆知:地球要是一家銀行,早就轉(zhuǎn)危為安了。 所以,氣候?yàn)?zāi)難在他們眼中,就如同金融崩潰一樣只是常規(guī)災(zāi)難。災(zāi)難雖然是存在的,但人們相信很快就能結(jié)束只要那不可或缺的數(shù)十億資本流轉(zhuǎn)起來。
然而,事情并沒有這么簡單。氣候保護(hù)問題不會(huì)因?yàn)檎偷母瘮∫约熬芙^提供足夠資金而落空,因?yàn)樗麄冋冗@顆星球的意愿也是有的。德國衛(wèi)生部部長、社會(huì)民主黨人卡爾·勞特巴赫悲痛地總結(jié)道:沒有人想把他的房屋加熱到在未來 30 年內(nèi)發(fā)生火災(zāi)的可能性為 30% 的程度,但這正是目前我們對我們的家園所造的孽。 ?
的確,僅僅掌握科學(xué)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,如今人類正在將自己的家園付之一炬。氣候保護(hù)者涉及的層面更為深刻,他們認(rèn)為唯有當(dāng)我們消除了資本主義,氣候保護(hù)才有可能天遂人愿。
這種觀點(diǎn)同資本主義批判者的看法不同?v觀歷史,資本主義是人類歷史上首個(gè)能夠持續(xù)創(chuàng)造財(cái)富的社會(huì)制度。在資本主義出現(xiàn)前,不存在值得一提的經(jīng)濟(jì)增長,那時(shí)人類從事的只是慘淡的農(nóng)業(yè)生產(chǎn),且經(jīng)常遭受饑荒的襲擾,人們的平均壽命只有 35 歲。
和之前的社會(huì)制度相比,資本主義是一種進(jìn)步,但它也有自己的根本缺陷:資本主義帶來了經(jīng)濟(jì)增長,但為了保持穩(wěn)定不得不持續(xù)增長。沒有了持續(xù)的增長,資本主義的大廈便會(huì)轟然倒塌?墒,在一個(gè)有限的世界里,沒有什么東西能無限增長。當(dāng)前工業(yè)化國家的所作所為,簡直像要把若干個(gè)行星榨干一樣。但大家都知道,我們只有一個(gè)星球可以使用。
到目前為止,各國政府都指望用某種方式協(xié)調(diào)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和氣候保護(hù),其中最典型的說法叫綠色新政,另外還有經(jīng)濟(jì)增長與能源的脫鉤。人們最大的希望,是將包括交通、工業(yè)、供暖等在內(nèi)的整個(gè)經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域轉(zhuǎn)型,即轉(zhuǎn)向?qū)G色電能的使用。
但這種綠色經(jīng)濟(jì)增長目前不過是幻想罷了,因?yàn)樯鷳B(tài)型電能并不充足。該論調(diào)乍一聽可能會(huì)令人吃驚,畢竟太陽向地球輸送的能源,相當(dāng)于讓 80 億人口全部享受歐洲生活水準(zhǔn)所需能量的5000 倍。
自然資源并不匱乏。但人所共知的是,要獲得太陽能,首先要聚集陽光。而太陽能電池板以及風(fēng)力渦輪機(jī)只有在日曬和風(fēng)吹的時(shí)候才能提供電力。而且,為了預(yù)防天色昏暗以及無風(fēng)的時(shí)刻,能量必須被儲(chǔ)存起來,這一過程造價(jià)昂貴,因此綠色電能至今尚未普及。要想讓綠色能源夠用,人們就只有綠色經(jīng)濟(jì)縮減這一條路了。
持續(xù)的經(jīng)濟(jì)增長難逃死路一條,這并不是什么新觀點(diǎn)。很多氣候保護(hù)主義者早就認(rèn)為只有終結(jié)資本主義,大自然才能夠存續(xù)下去。為此,他們還打出了一個(gè)動(dòng)聽的口號(hào):改變制度,而非改變氣候。
同樣,對于生態(tài)循環(huán)經(jīng)濟(jì)會(huì)有怎樣的表現(xiàn),人們也不乏想象。在這種經(jīng)濟(jì)模式中,消耗得越多,回收利用得就越多,其關(guān)鍵點(diǎn)在于物物交換經(jīng)濟(jì)、公益經(jīng)濟(jì) 、放棄消費(fèi)、工作時(shí)長的縮短以及無條件基本收入等。
不過,該如何實(shí)現(xiàn)生態(tài)循環(huán)經(jīng)濟(jì)呢?答案依然是前景不甚明朗,未來情況通?偱c現(xiàn)實(shí)背道而馳。而目標(biāo)應(yīng)該同時(shí)搭建起過渡的橋梁。還有一個(gè)問題很少被問及,即人類究竟該如何擺脫需要持續(xù)增長的資本主義,同時(shí)避免引發(fā)嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)危機(jī),從而防止數(shù)百萬人失業(yè),即動(dòng)態(tài)多變的現(xiàn)實(shí)與靜態(tài)的未來之間還缺乏一道過渡的橋梁。
很多氣候保護(hù)主義者已覺察到讓歐美國家與資本主義揮手道別非常困難。2020 年,格蕾塔·通貝里曾被一名支持者問到,未來的經(jīng)濟(jì)制度應(yīng)該是什么樣子的,她回答說:我不知道,這樣的制度迄今還沒有被發(fā)明出來。 ?
如果要介紹綠色經(jīng)濟(jì)縮減,我覺得從結(jié)局反向推導(dǎo)會(huì)有所幫助。如果未來綠色電能仍舊稀缺,那么搭乘飛機(jī)出行和乘坐私家車將成為奢求。同樣,銀行也將在很大程度上變成多余的,因?yàn)橹挥薪?jīng)濟(jì)增長了,人們才能夠償還貸款。
在實(shí)現(xiàn)了氣候中和的經(jīng)濟(jì)制度內(nèi),將不再有人忍饑挨餓,但與之相應(yīng),會(huì)有數(shù)以百萬計(jì)的工人不得不重新調(diào)整自身的工作。舉例來說,屆時(shí)農(nóng)業(yè)和林業(yè)領(lǐng)域?qū)⑿枰嗟膭趧?dòng)力,只有這樣才能減輕氣候變化帶來的影響。
上述關(guān)于未來的觀點(diǎn)可能有些激進(jìn),但是它也體現(xiàn)出別無選擇這個(gè)詞語最真實(shí)的意義。如果我們不能將溫室氣體的排放量減少到凈零,我們就會(huì)陷入高溫時(shí)代,屆時(shí)經(jīng)濟(jì)將自然而然地出現(xiàn)萎縮。在氣候混亂的局勢下,極有可能爆發(fā)一場所有人對抗所有人的斗爭,我們的整個(gè)人類社會(huì)也將不復(fù)存在。
資本主義的解體必須有秩序地開始。所幸歷史上已經(jīng)出現(xiàn)過一個(gè)先例,我們可以將其拿來作為樣板1939 年的英國戰(zhàn)時(shí)經(jīng)濟(jì)。當(dāng)時(shí)英國人面臨著可怕的挑戰(zhàn),他們沒有預(yù)見第二次世界大戰(zhàn)的爆發(fā),因此當(dāng)務(wù)之急是必須在短時(shí)間內(nèi)調(diào)整經(jīng)濟(jì),將更多的資源投入軍事方面,同時(shí)又不能讓民眾挨餓。
幾乎一夜之間出現(xiàn)了一種效果明顯的計(jì)劃經(jīng)濟(jì)制度。工廠仍掌握在私人手中,但是國家控制生產(chǎn),負(fù)責(zé)組織稀缺商品的分配。商品采取配給制度,但這并不意味著商品匱乏。英國人發(fā)明了一種兼顧私有和民主的計(jì)劃經(jīng)濟(jì),與蘇聯(lián)那種戰(zhàn)時(shí)共產(chǎn)主義毫無關(guān)聯(lián)。
為了避免造成誤解,作者在此需要強(qiáng)調(diào),并非任何一種戰(zhàn)時(shí)經(jīng)濟(jì)制度都適合拿來作樣板,例如希特勒的掠奪政策。總之,英國人已經(jīng)開發(fā)出一種值得學(xué)習(xí)的經(jīng)濟(jì)模式。
由于溫室氣體的排放不分國界,氣候保護(hù)只有靠全球參與才能獲得成功。盡管如此,本書首先還是僅針對德國的情況來描繪未來構(gòu)想。這并非為了固化國家之間的一孔之見,而是促進(jìn)彼此之間的理解。實(shí)現(xiàn)氣候保護(hù)的經(jīng)濟(jì)學(xué)之路已荊棘叢生,倘若至少能令其框架結(jié)構(gòu)一目了然且為人熟知,相信還是大有裨益的。因此,本書以德國為例,闡述綠色能源的背后隱秘。
然而,很多德國人也有疑問,局限于國家層面來考慮環(huán)境保護(hù)是否有意義。經(jīng)濟(jì)學(xué)家漢斯 - 維爾納·辛恩就這樣寫道:不管是煤炭、石油還是天然氣,如果德國購買和使用得較少,其他國家就可以買得更多、燃燒得更多。 ?
這種不信任是可以理解的,但他沒有認(rèn)識(shí)到,幾乎所有其他國家遭受的氣候?yàn)?zāi)難都要比德國嚴(yán)重得多。減少溫室氣體的排放也同樣符合它們自身的利益。每逢聯(lián)合國安理會(huì)大會(huì)進(jìn)行氣候辯論時(shí),總有一種聲音向人灌輸:我們已經(jīng)擁有了解決方案,現(xiàn)在唯一缺少的是政治意愿。可事實(shí)上到目前為止,還沒有任何關(guān)于如何和平終結(jié)資本主義的概念,人們只在錯(cuò)誤的答卷上徒費(fèi)口舌。
任何想要了解資本主義的終結(jié)的人,都必須弄清楚資本主義的發(fā)展歷史。因此,本書將首先描述今天的經(jīng)濟(jì)制度是如何產(chǎn)生以及如何運(yùn)轉(zhuǎn)的。從中我們不難看清資本主義的終結(jié)不可避免。雖然資本主義魅力無窮,但是它沒有前途。下一個(gè)階段將是幸存經(jīng)濟(jì)的天下。
導(dǎo)論 資本主義的終結(jié) / 001
第一部分 資本主義的崛起
第一章 福報(bào):經(jīng)濟(jì)增長創(chuàng)造繁榮 / 011
第二章 1760 年以來的英格蘭:經(jīng)濟(jì)增長是如何發(fā)生的 / 021
第三章 化石資本主義:沒有能源,一切都無法運(yùn)轉(zhuǎn) / 037
第四章 德國:大國突變發(fā)展中國家 / 045
第五章 永遠(yuǎn)的依附:為什么南半球國家追之不及 / 057
第六章 對資本主義的損害:不必要的剝削與戰(zhàn)爭 / 065
第七章 擴(kuò)張還是崩潰:為什么資本主義必須持續(xù)發(fā)展 / 081
第八章 繁榮的代價(jià):世界遭到破壞 / 095
第二部分 不存在綠色經(jīng)濟(jì)增長
第九章 二氧化碳不會(huì)消失 / 113
第十章 核能的缺陷 / 123
第十一章 太陽能和風(fēng)能的不可靠性 / 131
第十二章 儲(chǔ)存問題 / 149
第十三章 能源轉(zhuǎn)型的成本不減反增 / 157
第十四章 脫鉤之夢無法實(shí)現(xiàn) / 169
第十五章 為什么科技創(chuàng)新和數(shù)字化技術(shù)無法拯救氣候危機(jī) / 193
第三部分 資本主義的終結(jié)
第十六章 綠色經(jīng)濟(jì)縮減:當(dāng)經(jīng)濟(jì)崩潰之時(shí) / 213
第十七章 經(jīng)濟(jì)學(xué)家的錯(cuò)誤 / 227
第十八章 1939 年的英國戰(zhàn)時(shí)經(jīng)濟(jì) / 241
第十九章 我們未來如何生活 / 257
結(jié)論 幸存經(jīng)濟(jì)的萌芽 / 271
致 謝 / 277
參考文獻(xiàn) / 279