作者簡(jiǎn)介：

凱蒂·克勞澤（Kitty Crowther）

比利時(shí)國(guó)寶級(jí)圖畫(huà)書(shū)作家，林格倫紀(jì)念獎(jiǎng)獲得者。父親是英國(guó)人，母親是瑞典人。凱蒂小時(shí)候有聽(tīng)力障礙，是個(gè)和別人很不一樣的孩子。借助于現(xiàn)代助聽(tīng)設(shè)備，她才能聽(tīng)到接近正常人聽(tīng)到的聲音。正因?yàn)榇�，凱蒂更敏感地觀察和感知著這個(gè)世界，并因此創(chuàng)作出了獨(dú)具個(gè)人風(fēng)格的、充滿人性關(guān)懷的作品。曾榮獲林格倫紀(jì)念獎(jiǎng)、聯(lián)合國(guó)教科文組織獎(jiǎng)提名、荷蘭銀畫(huà)筆獎(jiǎng)、法國(guó)猴面包樹(shù)獎(jiǎng)等多項(xiàng)國(guó)際榮譽(yù)。圖畫(huà)書(shū)《夜晚的故事》《小小的她的來(lái)訪》《稀里嘩啦噼里啪啦！》《美杜莎媽媽》受到國(guó)內(nèi)讀者的喜愛(ài)與贊譽(yù)。

譯者簡(jiǎn)介：

樹(shù)才

當(dāng)代詩(shī)人、翻譯家，文學(xué)博士。1983年畢業(yè)于北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院法語(yǔ)系。19901994年在中國(guó)駐塞內(nèi)加爾使館任外交官。2000年調(diào)入中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所。著有《單獨(dú)者》《樹(shù)才詩(shī)選》《節(jié)奏練習(xí)》等詩(shī)集；譯著有《勒韋爾迪詩(shī)選》《夏爾詩(shī)選》《小王子》等作品。2006年獲首屆徐志摩詩(shī)歌獎(jiǎng)，2008年獲法國(guó)政府教育騎士勛章，2017年獲《十月》詩(shī)歌獎(jiǎng)，2020年獲陳子昂詩(shī)歌獎(jiǎng)·翻譯家獎(jiǎng)，2022年獲萬(wàn)松浦文學(xué)獎(jiǎng)·詩(shī)歌獎(jiǎng)，2023年獲首屆李叔同國(guó)際詩(shī)歌獎(jiǎng)（組詩(shī)主獎(jiǎng)）和法國(guó)政府文學(xué)藝術(shù)騎士勛章。