本書作者為若昂·梅洛，安哥拉作家、記者、廣告主管、大學教授，曾在安哥拉兩所私立大學任教，且為安哥拉國會眾議員，是安哥拉作家聯(lián)盟（UEA）創(chuàng)始成員，曾任安哥拉作家聯(lián)盟秘書長、指導委員會主席、財務董事會主席。作為安哥拉文學界重要代表人物，其創(chuàng)作涵蓋詩歌、散文等多種文體，通過文學創(chuàng)作與社會活動持續(xù)推動安哥拉文化發(fā)展，兼具作家、教育者、政治參與者的多重公共影響力。出版詩集《定義》《安哥拉詩歌》《如此多的愛》《云之獵人》《城市，創(chuàng)造》等，隨筆集《新聞與政治》等，短篇小說《祖國的孩子》《模仿薩特與波伏娃》等。

譯者陳淺，北京外語外貿(mào)大學葡萄牙語語言文化學士、澳門大學應用語言學碩士，至善有限公司資深譯員，現(xiàn)于澳門高等院校任教中葡翻譯，精通中葡筆譯及傳譯。