本書力求從規(guī)范、積累和實踐三個方面提高讀者的寫作能力,為讀者的作文輸出保駕護航。
在第1章,本書詳細說明了日語作文的行文規(guī)則和考研日語作文的具體要求,讓讀者對日語作文寫作規(guī)范有一定了解,使他們寫作時不至于手忙腳亂。
在第2、3、5、6章,本書則著力幫助大家擴充知識儲備。在這幾章里,本書提供了作文各部分模板、寫作工具箱和包括歷年真題范文在內(nèi)的各種寫作素材,讓大家不再想寫卻寫不出來。
在第4章,本書則總結(jié)了歷年考生習作中的常見錯誤,從反面為大家的作文實踐畫了一條安全線。
同時,本書增加了第7章日漢翻譯章節(jié),幫助大家通過主干分析法,分析和翻譯日語中的長難句。
另外,本書相關(guān)章節(jié)都設(shè)置了相應的練習題目,讓讀者在學習過程中既有輸入,也有輸出。
本書的附錄部分總結(jié)了一些作文中可用的名言和熟語等,若使用得當,它們將成為作文中的亮點。
從寫作要求到寫作規(guī)范、從錯誤分析到素材模板……本書從上萬份習作中總結(jié)出簡單明了的寫作規(guī)律,分模塊講解重點難點,提供豐富的寫作素材和大量模板供讀者使用,同時針對常見話題、歷年真題都提供優(yōu)秀范文供讀者參考,并且每章設(shè)置練習題,囊括從學到練全過程,從各方面助力寫作能力三級跳:寫出、寫對、寫好。
本書還兼顧了對日語長難句的翻譯方法的講解,幫助讀者提高語言輸出的能力,突破考研日語203翻譯和寫作難關(guān)。
☆內(nèi)容直擊考點
☆點撥突破難點
☆范文講解細致
☆寫作素材豐富
您手上的這本書,是第七次升級后的全新版本。筆者自教授考研日語作文課程以來,每年批改習作近千篇,至今已經(jīng)積累了上萬份資料。正是這些第一手資料,確保了本書的權(quán)威性和實用性。本書將帶您實現(xiàn)作文能力的三級跳:寫出、寫對、寫好。
怎樣才能在短時間內(nèi)練好日語作文?一要靠規(guī)范,二要靠積累,三要靠實踐。
所謂規(guī)范,就是要符合日語寫作明文規(guī)定或約定俗成的標準。本書第1章詳細說明了日語作文的行文規(guī)則和考研日語作文的具體要求。
所謂積累,就是積攢一定的寫作技巧和快速應對手段。第2章幫助大家解決結(jié)構(gòu)性問題,詳細介紹了題目、開頭、中間段落及結(jié)尾的寫法;第3章提供了非常實用的寫作工具箱,幫助大家解決有思路卻寫不出來的老大難問題;第5、6章是國內(nèi)為數(shù)不多專門針對考研日語作文的素材庫,包括?荚掝}范文、歷年
真題范文等。
所謂實踐,就是要多練習,從實戰(zhàn)中找不足。第4章是從歷年考生習作中總結(jié)出的常見錯誤,從反面為大家的作文實踐畫了一條安全線。同時,本書相關(guān)章節(jié)都設(shè)置了相應的練習題目,頭尾貫徹語言學習的基本邏輯:習うより慣れろ(熟能生巧)。
第7章日漢翻譯是今年新添加的學習內(nèi)容,由洛洛負責編寫。要準確地將日語翻譯成中文,關(guān)鍵在于對原文的分析,這一章通過主干分析法,教大家分析和翻譯日語中的長難句。
附錄部分是主體內(nèi)容的補充,也請大家認真閱讀學習。
感謝對本書提出指導意見的高橋さくら老師,感謝為本書的整體設(shè)計和內(nèi)容完善做出貢獻的洛洛、小蘭、Koki、秀秀、Yuki老師。多虧她們的幫助,本書才得以順利面世。更要感謝明王道的歷屆學生,正是你們提交的一篇篇習作,構(gòu)成了本書最寶貴的樣本庫。
希望本書能助您順利上岸!
若要獲取更多考研日語作文指導服務,與老師直接交流,請關(guān)注公眾號:明王道日語。
王進,全國日語名師,明王道考研日語課程總負責人。主講的《50音速記公開課》《新標日初中級精講課》等頗受學生歡迎。曾出版《速學50音:日語入門物語》、《日語手寫體臨摹字帖》、《考研日語藍寶書:詞匯專項》。多次直接押中考研日語作文原題。
洛洛,明王道考研日語教研組組長,教學經(jīng)驗豐富,在詞匯和閱讀方面教學方法獨到,已幫助諸多考生突破詞匯、閱讀難關(guān)。
第1章 寫作前的準備 1
第1節(jié) 文章的類型 1
第2節(jié) 文體和用語 5
第3節(jié) 作文格式與書寫規(guī)范 10
第4節(jié) 標點符號的使用 15
第5節(jié) 句子的結(jié)構(gòu) 16
第2章 寫作中的訓練 20
第1節(jié) 審題立意和確定題目 20
第2節(jié) 作文結(jié)構(gòu)的訓練 27
第3節(jié) 開頭寫法范式 29
第4節(jié) 中間段落寫法范式 37
第5節(jié) 結(jié)尾寫法范式 46
第3章 萬能工具箱 52
第1節(jié) A OR B選擇 54
第2節(jié) 一分為二 62
第3節(jié) 如何做 70
第4節(jié) 詞匯與表達庫 74
第5節(jié) 論述角度 85
第4章 作文常見錯誤及解析 90
第1節(jié) 格式與文體錯誤 91
第2節(jié) 表達錯誤 91
第3節(jié) 邏輯錯誤 98
第4節(jié) 作文評分規(guī)則 102
第5章 ?荚掝}作文素材 109
第1節(jié) 社會文化類 110
第2節(jié) 學校教育類 119
第3節(jié) 自我陳述類 125
第4節(jié) 人際交往類 132
第5節(jié) 環(huán)境保護類 135
第6節(jié) 科學技術(shù)類 138
第7節(jié) 信息網(wǎng)絡(luò)類 142
第8節(jié) 書信和郵件類 145
第6章 歷年作文題目及范文 149
第7章 日漢翻譯 188
第1節(jié) 長難句的主要特點及翻譯分析 188
第2節(jié) 常見的翻譯技巧 193
第3節(jié) 綜合練習 198
參考答案 202
附錄 209