《國際大獎兒童文學(xué):搗蛋鬼日記》這本充滿幽默和童真的日記里,加尼諾以一個孩子的視角,展現(xiàn)了一件件生動活潑的童年趣事。他用稚嫩的筆觸,描述了自己如何巧妙地捉弄家人、朋友,以及在學(xué)校的種種趣聞。從惡作劇不斷的頑童到善于觀察思考的小小思想家,加尼諾的每一個搞笑瞬間都讓人忍俊不禁,而他的成長也給讀者帶來了深刻的思考。
1.精裝典藏版本,制作精美,品質(zhì)上乘。
2.全新編譯,語言簡單流暢,適合青少年閱讀,提升孩子的讀寫能力。
3.美繪插圖,畫面唯美。
4.童真童趣,增加孩子的閱讀興趣。
隨著年齡的增長,人會越來越需要閱讀,不只是因為在現(xiàn)實世界中我們需要不斷進(jìn)行知識升級,更是因為我們需要故事。故事是精神的食糧,使我們不致荒蕪地走完人生的旅程。一個人的所有經(jīng)歷,從成為回憶的那刻起,便成為這個人獨有的故事。我們在閱讀故事時,會笑,會敬畏,會充滿激情地去行動,會想改變什么,會更加了解人之為人的原因。
我們可以通過閱讀一本本經(jīng)典之作,了解別人的故事,反思我們自己的人生。閱讀讓我們不必親身經(jīng)歷苦難而知道苦難。閱讀也可以讓我們重構(gòu)過去,塑造現(xiàn)在,面向未來。對于孩子來說,也是如此。他們的喜怒哀樂,可以通過閱讀找到共鳴,獲得撫慰。
一個人在七八歲,或者更早一些的年紀(jì),捧起第一本滿篇都是文字的書,這便是獨立閱讀的開始。如果這本書是世界經(jīng)典作品,那么它將告訴孩子,在哺育他的文化背景之外,還有另外一種文化。除了他看到的、想到的,還有一個人用另一種視角、另一種思想看待和理解我們這個世界。這種美妙的閱讀體驗,有時會被難以理解的詞匯和拗口的語句阻礙,有時會被個人有限的知識束縛,有時會被過長的篇幅和未養(yǎng)成的閱讀習(xí)慣牽制……
為了避免給孩子帶來以上問題,在編譯這套國際大獎兒童文學(xué)書系時,我們邀請了一線教研人員和兒童文學(xué)作家,一遍遍打磨本書系的語言,最大程度地讓書中的語句形象生動、明白曉暢。讓孩子在脫離父母、老師輔助的第一次自主閱讀時,不但能自己讀懂,還能在頭腦中形成畫面,領(lǐng)悟原著的精髓,領(lǐng)略文字的魅力,帶來想象力的提升。
為了將繪本閱讀帶來的美好體驗和審美習(xí)慣延伸進(jìn)自主閱讀中,本書系中的每個分冊都加入了大量的精美插圖,幫助孩子理解故事,增加閱讀趣味。當(dāng)然,本書系也十分適合親子共讀。父母不僅是孩子的長輩,也是孩子的朋友。共同閱讀一本經(jīng)典作品,可以更好地促進(jìn)良好親子關(guān)系的形成。或許,在與孩子討論某個人物、某個片段時,孩子的獨到見解,也能令父母再次成長。又或許,在聽孩子復(fù)述一個個故事、描繪一位位主人公時,父母會驚訝于孩子表達(dá)能力的提高,以及他們情感的豐富與細(xì)膩。
閱讀讓我們了解其他人的觀念與思想,讓不同的人擁有互通的語境。在這個背景下,我們有了溝通的橋梁,能夠更好地給予理解,產(chǎn)生共鳴。希望本書系能成為孩子成長的多功能橋梁,而不局限于閱讀一個方面,這也是本書系出版的初衷。
萬巴,本名路易吉·貝特利,意大利著名兒童文學(xué)作家、詩人。他為孩子們創(chuàng)辦了《星期天日記》報,并在報上發(fā)表了日記體小說《搗蛋鬼日記》,以輕松幽默的筆法講述一個孩子在成長過程中的快樂與煩惱,一經(jīng)刊出就征服了眾多讀者,獲得巨大成功。代表作有《搗蛋鬼日記》《露著襯衫角的小螞蟻》等。