本書描寫了意大利青年牛虻的成長歷程，講述了他如何在黑暗現(xiàn)實的教訓下覺醒，如何自覺投身到火熱的斗爭中，并成長為一名堅強戰(zhàn)士的人生歷程。小說通過牛虻這一光輝形象，生動地再現(xiàn)了19世紀意大利民族解放運動中愛國志士們高漲的革命熱情和可歌可泣的斗爭精神，書寫了一曲震撼人心的英雄悲歌。1953年《牛虻》中文版面世，引起了極大的反響，并影響了幾代中國人。本冊為雙語對照版本。