該書稿由云南省少數(shù)民族語文指導工作委員會辦公室譯審梁紅選編。該書稿精選了260余篇民間故事，按類別分為神話、傳說、民間故事。其中有支格阿龍、張沖報仇滇越路、諸葛亮南征的故事、開秧門為啥唱山歌、他留人的故事、野獸故事會、貧富姐妹、百獸協(xié)力等故事及6篇用彝文記錄的民間故事。彝族民間故事作為彝族文化傳承的重要載體，記錄著彝族的過去，反映著社會的變遷，傳達著勤勞勇敢的人物品質、善良與同情的悲憫之心、團結互助的社會價值觀以及反抗壓迫與對幸福的追求，是中華民族優(yōu)秀文化的一個組成部分，它們在文化傳承、社會道德提升、精神慰藉和文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展等方面都具有重要的現(xiàn)實意義。